Kenmore 110.81422 Manual De Uso Y Cuidado E Instrucciones De Instalación página 89

[]
[]
R6gler le s61ecteur de WASH TEMP Wash Temp
(temp. de lavage) sur le r6glage coomLights
adapt_ au type de tissu et le niveau Cool t
de salet_ 6 laver. Utiliser I'eau la
Darks _ _x_Warm
plus chaude sans danger pour le tissu. [/",_ "_ \\
Suivre les instructions des _tJquettes
Cored et/ _ "_
))o Hot
de soin des v_tements. Tousles ringages _ _ y
se font 6 la tempSrature de I'eau froide.
Temp.
de Iovage
Hot (Chaude)
Warm (TiSde)
Cool (FraTche)
Cold (Froide)
Tissus sugg@r@s
Blancs et couleurs claires; salet6 intense
Couleurs vires; Salet8 mod_r_e 6 18gSre
Couieurs qui d_teignent ou s'att_nuent;
Salet8 I_gSre
Couieurs qui d_teignent ou s'att_nuent;
Salet8 I_gSre
Appuyer le bouton de COMMANDE DE PROGRAMMES et
tourner vers la droite pour le cycle de lavage d_sirS. Tirer le
bouton de COMMANDE DE PROGRAMMES pour mettre en
marche la laveuse.
Pour arr@ter ou red_marrer votre laveuse:
[] Pour arr_ter la laveuse 6 tout moment, appuyer le bouton
de COMMANDE DE PROGRAMMES.
[] Pour red_marrer la laveuse, fermer le couvercle (s'il est ouvert)
et tirer le bouton de COMMANDE DE PROGRAMMES.
PROGRAMMES
Cette section d_crit les programmes
disponibles et aidera 6 faire les
meilleurs choix pour les charges
de lavage. Chaque
programme est con_u
pour un autre type de tissu 108
et niveau de salet_. 12
[] La laveuse s'arr_te
bri_vement tout au long
de chaque programme.
Ces pauses sont normaux.
Voir "Sons normaux" pour
[]
Rinse
Spin
les sons qu'on peut entendre
pendant un programme de lavage.
Voir "ComprShension des programmes de lavage" d'apprendre
ce qui se produit au cours d'un programme de lavage.
Delicates
Spin
PULL TO START PUSH TO STOP
Heavy Duty (Lavage intense)
Utilisez ce programme pour les tissus robustes ou de charges tr_s
sales. Le programme combine une agitation 6 haute vitesse et un
essorage 6 haute vitesse.
[] SSlectionner une p_riode d'agitation de programme (8, 10
ou 12 minutes); choisir plus de temps pour les tissus trSs sales,
robustes et moins de temps pour les tissus robustes, I_gSrement
sales.
Casual (Tout-aller)
Le programme Casual (Tout-aller) comprend un processus de
refroidissementde charge qui r6duitlefroJssement.Ce programme
combine une agitation 6 haute vitesse et basse vitesse et un
essorage 6 basse vitesse.
PartJellement gr6ce au programme, la laveuse se met en pause
pendant environ 2 minutes tandis que la partJe de I'eau de lavage
est vidang_ et remplac8 par I'eau de rin_:age.
Delicates (Articles d_licat)
Utiliser ce programme pour lingerie et articles en tricot.
PartJellement grace au programme, la laveuse se met en pause, et
puis le trempage de la charge pour des soins plus doux des articles
d61icats, I_g_rement sales. Le programme combine une agitation
6 basse vitesse pour enlever d61icatement la salet_ et un essorage
6 basse vitesse pour r_duire le froissement.
Soak (Trempage)
Le programme Soak (Trempage) a 4 minutes de I'agitation,
suivie d'une pSriode de trempage illimit8 pour aider 6 81iminer la
salet6 et les taches quJ n_cessitent un pr_traitement. Vous devrez
rSinitialiser la laveuse 6 un r_glage de Spin (essorage) pour
enlever I'eau.
[] Le programme Soak (Trempage) doit 8tre suivi d'une utilisation
du programme Heavy Duty (Lavage intense), Casual (Tout-aller)
ou Prewash (Pr_lavage), 6 raide d'un supplement de detergent.
REMA_QUE : L'eau chaude n'est pas recommand8 pour le
trempage. EIle peut fixer certaines taches.
Prewash (Pr_lavage)
Utilisez ce programme pour jusqu'6 4 minutes d'agitation
pour aider 6 _liminer la salet_ et les taches qui n_cessitent
un pr_traitement.
[] Le programme Prewash (Pr_lavage) dolt _tre suivi d_une
utilisation du programme Heavy Duty (Lavage intense) ou
Casual (Tout-aller), 6 Haide d'un supplement de detergent.
RIN(_AGE ET ESSORAGE
Lors de I'utilisation de d_tergent suppl_mentaire pour les
vStements trSs sales, ou Iors du lavage des articles nScessitant un
soin special, vous devrez peut-Stre utiliser un rin_;age et essorage
supplSmentaire.
[] Appuyer le bouton de COMMANDE DE PROGRAMMES
et tourner vers la droite pour les rSglages Rinse (Ringage).
Pour agitation 6 haute vitesse et un essorage 6 haute vitesse,
utiliser le programme Heavy Duty (Lavage intense).
Pour agitation 6 basse vitesse et un essorage 6 basse vitesse,
utiliser le programme Casual (Tout-aller).
[] R_gler SOIL LEVEL (Niveau de saletS) et WASH TEMP (Temp.
de lavage) au rSglage d_sirS.
[] Tirer le bouton de COMMANDE DE PROGRAMMES. La laveuse
se remplit automatiquement 6 la taille correcte de la charge,
agite et puis efFectue une vidange et un essorage.
VIDANGE ET ESSORAGE
Une vidange et un essorage peuvent aider a reduire le temps de
s_chage pour certains tissus Iourds ou articles de soin special en
enlevant I'exc_s d'eau.
[] Appuyer le bouton de COMMANDE DE PROGRAMMES
et tourner vers la droite pour les r_glages Spin (Essorage).
" Pour un essorage 6 haute vitesse, utiliser le programme
Heavy Duty (Lavage intense).
" Pour un essorage 6 basse vitesse, utiliser le programme
Casual (Tout-aller).
[] Tirer le bouton de COMMANDE DE PROGRAMMES. La laveuse
effectue une vidange et un essorage.
89