Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Access to the above mentioned area is forbidden to persons who are not directly appointed to the use of the machine, so that
dangers due to distractions or carelessness during intervention on the machine are avoided.
In case the performance of interventions in proximity of the electrical components were to be necessary, always operate with
thoroughly dry hands and use dielectric gloves (operating on the electrical components with wet hands can lead to a near
certain danger of an electric shock).
DANGER:
DANGER:
WARNING:
3.9 Data and Technical Characteristics of the Machine
3.9.1 Identification Plate
In order to identify the machine, a specific CE identification plate has been attached to it; the identification data reported on this
plate must be signaled to the offices of the Producer upon every request for intervention or to order spare parts. The plate, on
WSH versions, is placed in proximity of the condensing unit. More specifically, the identification plate reports the following data:
code,
serial number,
ampere absorption (A),
Watt absorption (W),
type of refrigerant ,
power supply voltage (Volt/Ph/Hz),
maximum operating pressure PS HP (high pressure side) - PS LP (low pressure side),
maximum operating temperature TS HP (high pressure side) – TS LP (low pressure side)
overall category in accordance to CE Guideline 97/23/(PED).
Identification of the Serial Number
1
st
and 2
nd
number = last two digits of the year of construction,
3
rd
and 4
th
number = week of the year in which the machine was produced,
5
th
, 6
th
, 7
th
, and 8
th
3.10 Technical Data and Overall Dimensions
The technical characteristics of the machine are available in Chapter 9 – Attachments of the present manual.
4
.
T
r
a
n
s
p
o
r
t
4
.
T
r
a
n
s
p
o
r
t
4.1 General information
The installation and possible re-installation of the machine must be conducted directly by qualified staff.
Before proceeding to installing the machine, it is necessary to prepare the power supplies and utilities necessary for the correct
functioning of the system, following the indications reported in this chapter and, if necessary, consulting the manufacturer's
Technical Office in advance.
WARNING
DANGER:
4.1.1 Power and Utilities
The power supplies and utilities necessary (responsibility of the purchaser) for machine functioning exclusively consist in the supply
of electrical energy.
Unless otherwise indicated, the purchaser is responsible for:
the preparation of transport vehicles to transport the machine to the assembly or installation location;
the preparation of equipment necessary for assembly and installation;
the preparation of the installation location;
the preparation of auxiliary vehicles and consumable materials (for example, non-flammable and non-corrosive detergents,
materials and tools necessary for cleaning and cover).
it is necessary to make sure, before any type of intervention on the machine or in proximity of its
components or its accessory equipment, that the electrical power supply is disconnected; if that isn't
possible, it is necessary to implement measures that, in any case, allow to operate safely in proximity
of the machine.
the unauthorized tampering or replacement of one or more parts of the machine and the use of
accessories, tools, or consumption materials different from those indicated by the Producer can
generate danger of an injury.
all the materials with an environmental impact that need to be eliminated after interventions or
operations on the machine must be disposed of in accordance to the norms in force.
If necessary, turn to specialized companies for their disposal.
number = progressive number.
a
n
d
I
n
s
t
a
l
l
a
t
i
o
a
n
d
I
n
s
t
a
l
l
a
t
i
:
This product as sold complies with the 97/23CE (PED) standard and is marked with the relevant
category. After purchase it is the responsibility of the owner to ensure that this equipment is regularly
maintained to continue its compliance up to the stage when it is finally decommissioned according to
the relevant national law
the manufacturer declines all responsibility for any damage to property and/or persons deriving from
improper interventions conducted by unqualified, untrained or unauthorised staff.
n
o
n
WSH-WTH Pag. 41
REV. 01 04/14
UK
Publicidad
