Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ADVARSEL!
• Kontrollér altid, når saunaen skal anvendes, at der ikke findes
genstande i saunaen eller på saunaovnen, som ikke må være
der.
• Tildækning af saunaovn medfører brandfare.
• Berøring af saunaovn medfører forbrændinger.
• Forkert ventilation eller forkert placering af saunaovnen kan
under visse betingelser medføre udtørring og dermed give
risiko for brand.
• Saunaens gulv skal være skridsikkert.
• Spul aldrig med slange inde i saunaen.
• Bag træpanelerne skal der altid være mindst 50 mm isolering.
Der må ikke forefindes andre materialer, f.eks. spån eller gips.
• Saunadøren skal - med et let tryk - kunne åbnes udad.
• Saunaen bør ikke anvendes til andet end sauna.
• Det er ikke tilladt at montere mere end én ovn i samme sauna,
med mindre særlige anvisninger for dobbeltmontage følges.
• Duftessenser etc. kan medføre risiko for antænding, hvis de
hældes ufortyndede i stenmagasinet.
• Lad aldrig små børn være alene i saunaen.
• Saunabesøg kan være farligt for personer med dårligt helbred.
Spørg Deres læge til råds.
• Gem denne vejledning.
INSTALLATION
Fig. 1.
Saunaovnen Tylø Combi h2 (separat kontrolpanel type h2 følger
med ovnen).
Montering af saunaovn.
Ovnen placeres på samme væg som døren, fig. 7 - kan i
undtagelsestilfælde placeres på sidevæggen, men i så fald
meget tæt på dørvæggen. Højde 270 mm fra gulvet og
minimumafstand til sidevæg i henhold til tabellen.
Tylø saunaaggregat tilsluttes med en almindelig standardledning
(Fk eller EKK), godkendt til fast installation. Kabel (EKK) eller
elektrikerrør trækkes på den udvendige side af
varmeisoleringen, se fig. 4. Eventuelle enkeltledere (Fk) skal
trækkes beskyttet i elektrikerrør (VP) frem til aggregatet eller i
indvendig, isoleret, bøjelig metalslange.
Efter montering af saunaovnen skal den fastgøres med
låseskruer (K, fig. 4), som forhindrer, at ovnen kan løftes ned fra
væggen.
Fig. 2 - Sikkerhedsafstand.
A = normalmontering. B = nichemontering.
Mindste afstand til sidevæg (X, Y) se tabel. Ved montering af
saunaovn type Combi h2 i niche, skal sensoren (C) placeres
250 mm fra bagvæg og 1500 mm fra gulv.
Fig. 3 - Sikkerhedsafstand.
Mindste afstand til inventar foran saunaovnen.
Fig. 4 - Combi h2.
A = elrør. B = træbeklædning. C = isolering. D = føler (monteres
på væg 1500 mm fra gulv). E = kapilærrør/termistorledning.
G = separat kontrolpanel. H = monteringsbeslag. I = ventil.
J = lægte. K = låseskruer. L = temperatursikring (i tank).
M = afløbsslange.
Monteringsbeslaget fastskrues med en minimumafstand på (N)
180 mm til sidevæg. Afstand til gulv (O) 675 mm.
Fig. 5-6 - Combi h2.
1 = saunaovn. 2 = termistor (føler). 3 = kontrolpanel h2. 4 =
eventuelt ekstern on/off-kontakt. 5 = hovedtavle.
Strømstyrke og ledningsareal:
Effekt
Spænding
Strømstyrke
kW
volt
amp
6,6
400V 3N~
10
8
400V 3N~
12
Rumfang og minimumafstand:
Saunaens
Min. afstand til sidevæg
Effekt
rumfang
kW
min./max. m³
normal-
montering"X"
6,6
4 - 8
8
6 - 12
Montering af separat kontrolpanel.
Kontrolpanel type h2 styres elektronisk og er forberedt til
fjernbetjening fra et eller flere steder. Kablet mellem
saunaovnen og kontrolpanelet skal være skarmkabel (2-LIFYCY
2X2X0,2 mm). Skarmen tilsluttes klemme nr. 12 i h2, se
koblingsskema.
Placeringsmuligheder
Fig. 5. På væggen inde i kabinen, maks. 760 mm fra gulv.
Fig. 6. På ubegrænset område uden for kabinen.
Fig. 16 Tilslutningsskema.
1 = saunaovn. 2 = termistor (føler). 3 = kontrolpanel.
4 = eventuel ekstern on/off-kontakt.
Kontroller på ovnens dataskilt, at den tilsluttes korrekt
spænding.
Husk at jordforbinde!
Utraditionelle spændinger eller fase-antal.
Ved tilslutning til spændinger eller fase-antal, som ikke er vist i
ovenstående tilslutningsskema, bedes De kontakte Tylø
Kundeservice.
BYGGEVEJLEDNING
Vigtigt med korrekt saunaventilation!
En forkert udført ventilation i saunaen kan resultere i
overophedede gulve og bænke, ødelagte vægge og loft
(temperatursikringen i ovnen udløses!). Følg derfor denne
vejledning nøje ved installation af saunaens ventilation.
Den justerbare udluftningsventil indstilles således, at den - når
saunaovnen er opvarmet - udtømmer en luftmængde på 6-8 m³
pr. person pr. time.
Mekanisk ventilation af saunaen kan medføre udtørring af
træpanelerne og dermed give risiko for brand.
Fig. 7. Saunaovn og dør på samme væg.
Dørens "luftcirkulation" skal samarbejde med varmluften fra
ovnen. Derfor placeres ovnen på samme væg som døren (kun i
undtagelsestilfælde på sidevæggen, men i givet fald meget tæt
på dørvæggen).
Fig. 8. Friskluftsventilen placeres altid
direkte under saunaovnen.
Friskluftsventilen placeres direkte gennem væggen midt under
ovnen. Ventilstørrelsen til en familiesauna er ca. 125 cm².
Lednings real
a
mm²
1,5
2,5
mm
loftshøjde
niche-
montering "Y"
110
200
110
200
Min.
i saunaen
mm
1900
1900
17
Publicidad
