Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Attenzione!
•
Prima di fare la sauna controllare sempre che non ci siano oggetti non idonei
nel locale o sull'apparecchio.
•
Il contatto con la parte superiore della stufa provoca ustioni.
•
Una ventilazione sbagliata o un errato posizionamento della stufa per
sauna possono comportare, in particolari circostanze, eccessiva
essiccazione del legno con rischio d'incendio.
•
Il pavimento della sauna deve essere ricoperto di materiale
antisdrucciolo.
•
Non lavare mai la sauna direttamente con il getto d'acqua di un tubo
di gomma.
•
Occorre creare sempre uno strato di isolante di almeno 50 mm
direttamente dietro i pannelli di legno della sauna (non utilizzare
nessun altro materiale come truciolato, intonaco ecc.).
•
Le porte della sauna si devono aprire sempre con una leggera
pressione verso l'esterno.
•
La sauna deve essere utilizzata esclusivamente per fare la sauna e
per nessun altro scopo.
•
Non installare più di una stufa in un sauna, a meno che non si
rispettino scrupolosamente le particolari istruzioni per l'installazione
di due stufe.
•
Essenze per sauna, aromi ecc. possono prendere fuoco se versate
non diluite direttamente sopra le pietre.
•
Non lasciare mai soli i bambini nella sauna.
•
La sauna potrebbe non essere adatta a persone con problemi di
salute. Consultare il proprio medico.
•
Conservare le presenti informazioni in un luogo sicuro.
INSTALLAZIONE
Fig. 1.
Stufa per sauna Tylö Combi h2 (quadro comandi separato h2,
consegnato insieme alla stufa).
Installazione della stufa per sauna.
La stufa deve essere collocata lungo la stessa parete dove si trova la
porta, vedere figura 7. Eccezionalmente la stufa può essere collocata
lungo una parete laterale ma il più vicino possibile alla parete con la
porta. Posizionare la stufa a 270 mm dal pavimento, attenendosi alle
indicazioni per le distanze minime dalla parete laterale.
L'apparecchio per sauna Tylö va collegato con un comune cavo
standard (Fk oppure EKK), approvato per installazioni fisse. Il cavo
(EKK) o il tubo protettivo elettrico devono essere collocati al di fuori
dell'isolamento termico, vedere fig. 4. La guida unifiliare (Fk) va
eventualmente protetta con tubo protettivo (VP) fino all'apparecchio
oppure con tubo metallico isolato e flessibile.
Dopo l'installazione fissare la stufa alla parete con una vite di fermo
(K, fig. 4), in modo da non poterla staccare.
Fig. 2 – Distanze minime di sicurezza.
A = installazione normale. B = installazione in nicchia.
Per le distanze minime dalla parete laterale (X, Y) vedere tabella.
Quando si installano le stufe per sauna modello Combi h2 in nicchia,
posizionare il sensore (C) a 250 mm dalla parete posteriore della
nicchia e a 1500 mm dal pavimento.
Fig. 3 – Distanze minime di sicurezza.
Distanza minima dell'arredamento della sauna dalla stufa.
Fig. 4 – Combi h2.
A = canalina elettrica. B = pannello di legno. C = isolamento.
D = sensore (da installare sulla parete a 1500 mm dal pavimento).
E = cavo capillare/cavo termistore. G = quadro comandi separato.
H = consolle pensile. I = presa d'aria. J = staffa di legno. K = viti di
fermo L = dispositivo di limitazione della temperatura (nel serbatoio).
M = tubo di scarico.
Sistemare la consolle pensile a una distanza minima (N) di 180 mm
dalla parete posteriore e a 675 mm dal pavimento (O).
Fig. 5-6 – Combi h2.
1 = stufa per sauna. 2 = termistore (sensore). 3 = quadro comandi h2.
4 = interruttore on/off esterno (se presente). 5 = scatola di
distribuzione.
Amperaggio e sezione cavi:
230-
230-
kW
240V 3~
240V~
415V 3N~
amp
mm²
amp
mm²
amp
6,6
17
4
29
10
10
8
20
4
35
10
12
Volume e distanze minime d'installazione:
Distanza minima dalla
Volume
Sauna
kW
min/max m³
installazione
normale
"X""
6.6
4–8
110
8
6–12
110
Installazione di quadri comandi separati
Il quadro comandi h2 è elettronico e può essere comandato a
distanza da una o più postazioni. Il cavo di controllo tra la stufa per
sauna e il quadro comandi deve essere un cavo schermato (2-LIFYCY
2X2X0,2 mm). Collegare il cavo alla morsettiera 12 della h2, vedere
schema elettrico.
Collocazioni alternative
Fig. 5. A parete dentro il locale della sauna, a max 760 mm dal
pavimento.
Fig. 6. A distanza senza limiti fuori del locale della sauna.
Figg. 16 Schemi elettrici.
1 = stufa per sauna. 2 = termistore (sensore). 3 = quadro comandi.
4 = interruttore di alimentazione esterno (se presente).
Controllare la targhetta d'identificazione della stufa per assicurarsi che
sia collegata al valore di tensione corretto. Non dimenticarsi di
collegare a terra la stufa!
Tensioni e valori-fase non comuni.
Contattare il Servizio Clienti Tylö prima di effettuare allacciamenti con
tensioni o valori-fase diversi da quelli descritti nello schema elettrico.
ISTRUZIONI PER LA COSTRUZIONE
L'importanza di una corretta ventilazione della
sauna.
Una ventilazione sbagliata della sauna provoca il surriscaldamento del
pavimento e delle panche, le pareti e il soffitto si possono bruciare
superficialmente (viene attivato il dispositivo di limitazione della
temperatura). Seguire quindi attentamente le istruzioni per la
ventilazione della sauna.
Regolare lo scarico dell'aria in modo da evacuare 6–8 m
per persona durante il funzionamento della sauna.
Si sconsiglia una ventilazione forzata della sauna, dal momento che
ciò potrebbe provocare la combustione dei pannelli di legno disidratati.
Fig. 7. La stufa per sauna e la porta d'ingresso si
devono trovare sulla stessa parete.
La "ventilazione" generata dalla porta deve potere interagire con l'aria
calda proveniente dalla stufa. Per facilitare tale "ventilazione" la stufa
deve essere collocata sulla stessa parete della porta (se particolari
circostanze richiedono che la stufa venga installata sulla parete
laterale, collocarla sempre il più vicino possibile alla parete dove si
trova la porta).
Fig. 8. Collocazione della presa d'aria in entrata
sempre direttamente sotto la stufa.
La presa d'aria in entrata deve essere collocata nella parete
direttamente sotto la sezione centrale della stufa. La superficie della
presa d'aria per una sauna domestica è di circa 125 cm
400-
200-
200-
208V~
208V 3~
mm²
amp
mm²
amp
mm²
1,5
33
10
19
4
2,5
40
16
23
6
Altezza
parete laterale
minima
soffitto
(mm)
installazione
sauna (mm)
in nicchia
"Y"
200
1900
200
1900
3
/ora di aria
2
.
29
Publicidad
