PREPARATIFS
RACCORDEMENTS
Avant de raccorder le cordon secteur
La tension nominale de l'ampli-tuner indiquée sur le panneau
arriére est de 230 V. Vérifiez si elle correspond a la tension focale.
IMPORTANT
Raccordez les enceintes,. les antennes et les autres appareils
en premier. Raccordez le cordon secteur en dernier.
*! Veillez a raccorder la prise VIDEO OUT d'un lecteur DVD
directement a un téléviseur, et non pas a cet appareil, sinon
l'image présentera de la distorsion a la lecture de DVD de copie
protégée.
*2 Le son fourni aux prises 5.1 INPUT ne peut pas 6étre enregistré.
Lors de lenregistrement du son d'un lecteur DVD, raccordez
les prises AUDIO OUT (DOWN MIXING) du lecteur DVD aux
prises VIDEO 1/DVD/MD AUDIO IN de cet appareil.
*3 Pour le raccordement d'un appareil vidéo monophonique,
utilisez un cordon de liaison stéréo-mono (non fourni).
Lecteur DVD ou magnétoscope 1**/Lecteur MD
Ss
|) Y— — —
2
°
————9
SESS
AAUDIO IN (Magnétoscope '/Lecteur MD) tlm
cS
oe)
a VIDEO IN (Magnétoscope 1) tsa
5.1 INPUT.
woes
(GN
@
olé}6| VIDEO
RACCORDEMENT DE TOUT
L'EQUIPEMENT
Les prises et les fiches des cordons de liaison sont codées
couleur de la fagon suivante:
Prises et fiches rouges: Canal droit des signaux audio
Prises et fiches blanches: Canal gauche des signaux audio
Prises et fiches jaunes: Signaux vidéo
REMARQUE
Insérez les fiches a fond dans les prises. Des connexions relachées
peuvent produire un bourdonnement ou d'autres interférences.
Camescope
QD
Gre
VIDE IN. L-AUDIO IN-R
Téléviseur
a VIDEO IN
a AUDIO OUTPUT
| So
@@OOQ
oo
DQOGWHHD®OOOOOSE
fe)
VIDEO 2/LD/TV} VINEQ
1/0 /B. Mot oR
i
SIGNA
EBRTH
®©@ | GlOlolHeHe
©
© 1@(O1e@
a FRONT
OUT (DVD)
& SURROUND OUT
(DVD)
a CENTER OUT (DVD)
a AUDIO OUT
Magnétoscope 2
ou lecteur LD/
Télévision cablée**
aVIDEO OUT
=m
{
a VIDEO IN (Magnétoscope 2)
& AUDIO IN (Magnétoscope 2) atts
3 FRANCAIS
{
VIE EO. 7LC TV: VIDEO 1/0VD/MD
Joh
@® Ol®
@
eedour IN
Hi
TAI E MONT OR § PHONO.
Lecteur CD
o0000}
ore oa
a OUT PUT
Tourne-disque
a LINE OUT
a LINE IN
.