Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
VORBEREITUNGEN
ANSCHLUSSE
Vor dem AnschlieBen des Netzkabels
Die Nennspannung
des Gerat, die auf der Riickseite angegeben
ist, betragt 230 V Wechselstrom. Uberpriifen Sie, ob diese Spannung
der ortlichen Stromversorgung enitspricht.
WICHTIG
SchlieBen Sie zuerst die Lautsprecher, Antennen und alle externen
_ Gerate an. SchlieBen Sie das Netzkabel ganz zum SchliuB an.
"1 Achten Sie darauf, den Anschlu8 VIDEO OUT eines DVD-
Players direkt an ein Fernsehgerat und nicht Uber dieses Gerat
anzuschlieBen. Andernfalls kénnen Bildstérungen auftreten,
wenn kopiergeschitzte DVDs wiedergegeben werden.
*2 Ton, der Uber die Anschliisse 5.1 INPUT eingespeist wird, kann
nicht aufgezeichnet werden. Wenn Sie Ton vom DVD-Player
' aufnehmen wollen, verbinden Sie die Anschiisse AUDIO OUT
(DOWN
MIXING) des DVD-Players mit den Anschilissen
VIDEO 1/DVD/MD AUDIO IN dieses Gerats.
**Verwenden
Sie zum
AnschlieBen
eines
monauralen
Videogerats
ein Stereo-Mono-Verbindungskabel
(nicht
mitgeliefert).
DVD-Player oder Video 1**/MD-Player
an AUDIO IN (Video 1/MD) itl
an VIDEO IN (Video 1) nem
an AUDIO OUT*?
an VIDEO OUT (Video 1)*" pum
an SUB-WOOFER OUT (DVD)
WN OUT Ik
Aa WS VICEO | /LC TV VIDEO +/OVDMD
OUT (DVD)
an SURROUND OUT
(DVD)
an CENTER OUT (DVD)
an AUDIO OUT
mmm
an VIDEO OUT
mlm.
Video 2 oder
LD-Player/
Kabelfernsehen*?
an AUDIO IN (Video 2)
an VIDEO IN (Video 2)
ademas
3 DEUTSCH
ANSCHLIESSEN VON GERATEN
Buchsen und Stecker der Verbindungskabel sind folgendermaBen
farbcodiert:
Rote Buchsen und Stecker: Fur den rechten Kanal bei Audiosignalen
Weife Buchsen und Stecker: Fir den linken Kanal bei Audiosignalen
Gelbe Buchsen und Stecker: Flr Videosignale.
[HINWEIS |
Stecken
Sie die Stecker ganz
in die Buchsen.
Bei losen
Verbindungen kann es zu Summ- oder anderen Stérgerauschen
kommen.
VORDE
ETE
Fernsehgerat
an VIDEO IN
an AUDIO OUTPUT
|
RUCKSEITE
SIGNA
@ EARTH
OUT
TAI € MONT OR | PHIINO"
AUX
~~"S00G0:
ars
r
ha
crm
an OUTPUT
Plattenspieier
an LINE OUT
an LINE IN
—
Publicidad
