Nikon AF-S NIKKOR 500mm f/4 ED VR Manual Del Usuario página 62

Fr
Concept de base de la réduction de vibration
b Un contrôle d'exposition plus prévis est possible quand cet objectif est monté
sur un appareil Nikon à mesure matricielle 3D, parce que l'information de
distance au sujet est transférée de l'objectif au boîtier.
b L'utilisation de trois lentilles ED (à dispersion ultra faible) assure des images
pointues quasiment sans frange de couleur. Et l'emploi d'un diaphragme à 9
lames produisant une ouverture quasi circulaire estompe agréablement les
images floues à l'avant ou à l'arrière du sujet.
b La couche de nano cristal déposée sur certaines lentilles permet de reproduire
des images fines et nettes quelles que soient les conditions de prise de vue,
des scènes d'extérieur ensoleillées à celles d'intérieur en éclairage artificiel.
b Le verre ménisque, à la différence du verre plat, sert de verre de protection de l'objectif.
b Distance minimal de mise au point de 4 m (AF) et 3,85 m (MF) (AF-S 500mm)/5 m
(AF) et 4,8 m (MF) (AF-S 600mm)
Important!
• Faites attention à ne pas tenir le boîtier de l'appareil photo lorsque l'objectif
est fixé, car ceci pourrait endommager l'appareil photo. Assurez-vous se tenir à
la fois l'objectif et l'appareil lorsque vous le tenez.
• Assurez-vous de fixez un filtre au pas de 52mm sur le support de filtre à insérer.
• Veiller à ne pas salir ni endommager les contacts électroniques.
• Vous pouvez utiliser les téléconvertisseurs AF-I/AF-S TC-14E/TC-14EII/
TC-17EII/TC-20E/ TC-20EII.
• Montés sur un reflex numérique au format Nikon DX, comme les appareils
photo de la série D2 ou le D50, les éléments suivants s'appliquent:
AF-S 500mm: l'angle de champ est de 3°20' et son équivalent au format
24x36 est d'environ 750 mm (l'angle de champ est de 5° à la focale de
35 mm).
AF-S 600mm: l'angle de champ est de 2°40' et son équivalent au format
24x36 est d'environ 900 mm (l'angle de champ est de 4°10' à la focale de
35mm).
62
Réduction de vibration avec un pied
(mode TRIPOD)
Filés
(mode NORMAL)
Amplitude des vibrations
Bougé d'appareil à main
levée ou sur monopode
(mode NORMAL)