Nikon AF-S NIKKOR 500mm f/4 ED VR Manual Del Usuario página 98

Grundtanken bakom vibrationsreducering
b Exponeringen kan styras mer exakt när detta objektiv är monterat på en
Nikon-kamera med 3D Matrix-mätning, eftersom information om avståndet till
motivet överförs från objektivet till kamerahuset.
b Tre ED-linselement (Extra Low Dispersion, extra låg ljusspridning) ger skarpa
bilder praktiskt taget utan färgblödning mellan olika delar av bilden. Tack vare
en bländare med nio lameller som ger en nästan helt cirkelrund öppning
Se
återges dessutom de delar av bilden som befinner sig framför eller bakom
motivet med en vacker oskärpa.
b Nano Crystal-beläggningen på vissa linselement ger fina, klara bilder under alla
ljusförhållanden, från soliga utomhusmiljöer till spotlightbelysta inomhusscener.
b Som skyddsglas för objektivet används en menisk i stället för ett platt glas,
som annars är vanligt.
b Närgränsen är 4 m (AF) och 3,85 m (MF) (AF-S 500mm)/5 m (AF) och 4,8 m
(MF) (AF-S 600mm).
Viktigt!
• Håll inte bara i kamerahuset när objektivet är monterat, eftersom detta kan
medföra att kameran skadas. Håll i stället både i objektivet och i kameran.
• Sätt i ett 52-millimeters skruvfilter i instickshållaren för filter.
• Se till att CPU-kontakterna är rena och oskadade.
• AF-I/AF-S-telekonvertrarna TC-14E/TC-14EII/TC-17EII/TC-20E/TC-20EII kan
användas.
• När objektiven är monterade på Nikons digitala SLR-kameror (Nikon DX-
format), till exempel D2-serien eller D50, gäller följande.
AF-S 500mm: objektivets bildvinkel är 3°20´ och motsvarande brännvidd i
småbildsformat är cirka 750 mm. (Objektivets bildvinkel är 5° vid 35 mm
brännvidd.)
AF-S 600mm: objektivets bildvinkel är 2°40´ och motsvarande brännvidd i
småbildsformat är cirka 900 mm. (Objektivets bildvinkel är 4°10´ vid 35 mm
brännvidd.)
98
Vibrationsreducering när stativ
används (i TRIPOD-läge)
Panoreringar
(i NORMAL-läge)
Vibrationernas styrka
Skakningsoskärpa vid fotografering
på fri hand eller vid användning av
enbensstativ (i NORMAL-läge)