FR
FR
• تأكد من إيقاف تشغيل جميع مقابض الغاز الدوارة افتح محبس التحكم في الغاز الخاص باألسطوانة أو منظم
ES
ES
• أدخل وسيلة إشعال مشتعلة من خالل منفذ اإلشعال الموجود في أقصى اليمين، أسفل لوحة التحكم، وضعه
PT
PT
IT
IT
• من 3 إلى 5 دقائق من أجل التسخين المسبق للمشواة. يجب أن تتم هذه العملية قبل كل جلسة طهي. يتعين أن
EL
EL
• بعد االنتهاء من التسخين ال م ُسبق، ضع جميع الشعالت على مستوى حرارة منخفض للحصول على أفضل
PL
PL
،• تقوم مواقد الفوالذ المقاوم للصدأ بتسخين م ُوزع الحرارة (أو سلة قوالب الفحم / الفحم الملتهب) أسفل الشواية
والتي بدورها تقوم بتسخين الطعام الموضوع على شبكة المشواة. تتدفق عصارة الطعام الطبيعية التي تذوب أثناء
RU
RU
،الطهي إلى موزع الحرارة الساخن (أو القوالب / الفحم الملتهب) وتتبخر. يكسو الدخان الناتج عن اللهب الطعام
،ويتسرب إلى األعلى، و ي ُعطي الطعام رائحة موقد غاز الفريدة. لمزيد من الطهي الشهي، اخفض غطاء المشواة
KZ
KZ
UA
UA
RO
RO
.• إذا كان الحريق ال يبدو أنه يخمد أو يبدو أنه يزداد سو ء ًا، فاتصل برجال اإلطفاء للحصول على المساعدة
BR
BR
• قم بتنظيف المشواة بانتظام بين مرات االستخدام وخاصة بعد فترات التخزين الطويلة. تأكد من أن المشواة
HE
HE
.ومكوناتها باردة بدرجة كافية قبل تنظيفها. ال تترك المشواة معرضة لتقلبات الطقس وقم بحمايتها من الرطوبة
AR
AR
من أجل إطالة دورة حياة المشواة الخاص بك والحفاظ على حالتها، نوصي بشدة بتغطيتها إذا ت ُ ركت في الهواء
الطلق لفترات طويلة، خاصة خالل أشهر الشتاء. تتوفر أغطية عالية المقاومة وملحقات تكميلية أخرى للمشواة
EN
EN
حتى إذا كانت المشواة الخاص بك مغطاة بغطاء لحمايتها، يجب فحصها بانتظام حيث يمكن أن تتكاثر الرطوبة
والتكثف وتتسبب في إتالفه. قد يكون من الضروري تجفيف المشواة وباطن غطاء الحماية. من الممكن كذلك أن
.تتسبب بقايا الدهون في إتالف أجزاء معينة من المشواة. يجب تنظيفها بالماء شديد السخونة والصابون
.• افتح غطاء المشواة قبل إشعالها. ال تشعل المشواة مطل ق ً ا عندما يكون الغطاء مغل ق ً ا
.• ادفع وأدر المقبض الدوار األيمن على األطراف عكس اتجاه عقارب الساعة إلى أقصى وضع
.• عند إضاءة الموقد األيمن، قم بتشغيل الشعالت المتبقية من اليمين إلى اليسار
.• إذا لم ي ُضيء الموقد الموجود في أقصى اليمين، فاتصل بالموزع المحلي
.• ال تغمر المشواة بالماء مطل ق ً ا. إذا كنت تستخدم مطفأة حريق، فيجب أن تكون بالمسحوق
.تأكد من إضاءة كل موقد قبل إشعال الموقد الذي يليه
• بمجرد إشعال الشعالت، يجب أن تحترق في أقصى وضع لها
.يظل الغطاء مفتوحً ا أثناء التسخين ال م ُسبق
.وتأكد من أن الشعالت مضبوطة على حرارة منخفضة
:ي حالة وجود ألسنة اللهب الناتجة عن الدهون/تحذيرات
. ً • أغلق جميع مقابض الغاز، إذا كان القيام بذلك آمن ا
.• أبعد الجميع عن مكان المشواة وانتظر انطفاء النار
العناية بمشواة الغاز وصيانتها
.• ال تغمر المشواة بالماء مطل ق ً ا عندما تكون األسطح ساخنة
.• ال تتعامل مطل ق ً ا مع األجزاء الساخنة دون حماية يديك
124
�����������
.بالقرب من فتحة الموقد األيمن
.نتائج طهي
الطهي على شبكة المشواة
.• أغلق أسطوانة الغاز
.• ال تغلق الغطاء المعدني للمشواة
.لدى الوكيل المحلي
الغاز
.