FR
3. WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE UŻYTKOWANIA GRZEJNIKA GAZOWEGO
KUCHENKA JEST PRZEZNACZONA DO PODGRZEWANIA ŻYWNOŚCI (MIĘSA, RYB, WARZYW
ITP.).NIE NALEŻY UŻYWAĆ URZĄDZENIA Z USZKODZONYMI LUB ZUŻYTYMI USZCZELKAMI.
ES
NIE NALEŻY UŻYWAĆ URZĄDZENIA, KTÓRE PRZECIEKA, JEST USZKODZONE LUB NIE DZIAŁA
POPRAWNIE.NALEŻY WYKONYWAĆ TYLKO TE CZYNNOŚCI, KTÓRE ZOSTAŁY OPISANE W
NINIEJSZEJ INSTRUKCJI OBSŁUGI. KAŻDE INNE ZASTOSOWANIE JEST NIEWŁAŚCIWE I
NIEDOZWOLONE. PRODUCENT NIE PONOSI ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA POWSTAŁE Z TEGO
PT
POWODU SZKODY.KUCHENKĘ NALEŻY ZAINSTALOWAĆ NA CZYSTEJ, PŁASKIEJ, STABILNEJ
I ANTYPOŚLIZGOWEJ POWIERZCHNI.KUCHENKA GAZOWA MUSI BYĆ UMIESZCZONA
NA ZEWNĄTRZ, W OTWARTYM I DOBRZE WENTYLOWANYM MIEJSCU ORAZ Z DALA OD
MATERIAŁÓW ŁATWOPALNYCH.
IT
NIEBEZPIECZEŃSTWO! RYZYKO POŻARU! KUCHENKA NAGRZEWA SIĘ DO WYSOKICH
TEMPERATUR I NIE WOLNO JEJ PRZENOSIĆ PODCZAS UŻYTKOWANIA! TRZYMAĆ Z DALA OD
EL
DZIECI, OSÓB STARSZYCH I ZWIERZĄT! NIE UŻYWAĆ TEJ KUCHENKI W POMIESZCZENIACH
ZAMKNIĘTYCH!
NALEŻY UŻYWAĆ WKŁADU GAZOWEGO ZGODNEGO Z NORMĄ EN 417 UN 2037 DOTYCZĄCĄ
PL
METALOWYCH WKŁADÓW DO GAZU PŁYNNEGO NIENADAJĄCYCH SIĘ DO WIELOKROTNEGO
NAPEŁNIANIA, PRZEZNACZONYCH DO UŻYTKU W URZĄDZENIACH PRZENOŚNYCH.
W przypadku wycieku z urządzenia (zapach gazu) należy natychmiast wynieść je na
RU
zewnątrz, do dobrze wentylowanego miejsca bez źródeł zapłonu, gdzie można zlokalizować i
zatrzymać wyciek. Sprawdzenie szczelności urządzenia należy przeprowadzić na zewnątrz.
Nie należy szukać wycieku gazu za pomocą płomienia, należy używać wody z mydłem.
KZ
Jeśli zadziała czułe na ciśnienie urządzenie zabezpieczające, oznacza to, że we wkładzie
osiągnięty został krytyczny poziom ciśnienia i urządzenie nie może być używane,
dopóki całkowicie nie ostygnie. Nie należy wymieniać czułego na ciśnienie urządzenia
UA
zabezpieczającego.
Ostrzeżenia
• Przed przystąpieniem do dalszych czynności należy się upewnić, że użytkownik zrozumiał treść
RO
rozdziału „Ważne informacje" niniejszego podręcznika.
• Konstrukcja tego grzejnika zabrania używania więcej niż 50% powierzchni do gotowania jako
jednej płyty. Jeżeli płyty będą całkowicie zakryte, spowoduje to nadmierne nagrzanie, które może
spowodować uszkodzenie grzejnika i nie jest objęte gwarancją.
BR
Rozpalanie grzejnika
• Przed rozpaleniem grzejnika należy otworzyć jego pokrywę. Nigdy nie należy rozpalać grzejnika
HE
z zamkniętą pokrywą.
• Upewnić się, że wszystkie przyciski gazowe są wyłączone. Otworzyć zawór kontrolny gazu na butli
lub regulatorze ciśnienia gazu.
• Nacisnąć przycisk palnika, który ma zostać uruchomiony, i przekręcić go w kierunku przeciwnym do
AR
ruchu wskazówek zegara, aż do wyczucia oporu przy przekręcaniu. Odczekać 4 sekundy, następnie
kontynuować obracanie pokrętła, aż usłyszy się kliknięcie (palnik powinien się zapalić w sposób
normalny). Powtórzyć ten proces kilka razy, aż palnik wytworzy płomień.
• Zapalać pozostałe palniki w dowolnej kolejności, w zależności od potrzeb. Sprawdzić, czy każdy
EN
palnik jest zapalony, przed zapaleniem następnego.
• Jeżeli po wykonaniu powyższej procedury palnik się nie zapali, należy przekręcić wszystkie
pokrętła do położenia wyłączenia. Zamknąć zawór gazowy na butli gazowej. Odczekać pięć minut.
60