rólogo
Las presentes instrucciones comprenden:
• Normas sobre seguridad
• Instrucciones de servicio
• Instrucciones de mantenimiento
Las presentes instrucciones
han sido escritas para el ope-
rarioen las obras
y
para el técnico de mantenimiento.
La utilización de las presentes instrucciones de mantenimiento
y
de reparación incrementa la fiabilidad de la máquina durante su
empleo en las obras aumenta la duración útil de la maquina y
reduce los gastos de reparaciones
y
los tiempos muertos.
Las presentes instrucciones
se deben tener siempre guar-
dadas en el lugar de utilización
de la máquina.
La máquina sólo se ha de usar conforme
a las presentes
instrucciones
y observándolas
meticulosamente.
Es indispensable
observar
las normas de seguridad,
asi
como las directrices
de la Mutualidad Laboral de Ingenieria
Civil "Reglas de seguridad
para el servicio
de rodillos api-
sonadores
de carreteras
y compactadores
del suelo y las
normas especificas
de prevención de accidentes".
La Ammann Verdichtung GmbH no se responsabiliza del fun-
cionamiento
de la máquina en caso de manejo que no
corresponde a la utilización habitual, asi como tampoco en caso
de utilizar la máquina para cometidos distintos a aquellos para los
que ha sido construida
No se tiene derecho alguno a garantia en caso de fallos de
manejo, mantenimiento Insuficiente
y
combustibles incor- rectos.
Las condiciones de garantia
y
de responsabilidad de las condi-
ciones comerciales generales de la Ammann Verdichtung GmbH
no se amplian por las precedentes instrucciones.
Se ruega anotar
(Datos
t,
,nar de la placa de caracteristicas
de la máquina)
Máquina tipo:
Av
1llf-
O
t10
I\J
~J)
.7
/1 ~
3 ()'1
Y-
Máquina No.:
~
~ Motor tipo:
HO,Av
A
4-HP
GX1Z0S&Zi¡-
• Motor No.:
G
e
A
-1
T -
1 3
lf /
e¡
t
Y-
1001
3898
Jestos:
Teléfono 97
Fax 97
OSerial No.
~I
_
Fabr. No. =1
=============
Service weight (kg)l=
========
Power output (kW) =1
========
Constr. year
~I~
========
AMMANN Verdichtung GmbH
O
D-53713
Hennef
Made in Gel
idor en España. asistencia técnica
y
MAC, S.A.
o de Malpica, A, 16
ARAGOZA
N
Poli
500
Ammann Verdichtung
GmbH
Pr'
,d in Germany Ref.Nr. 000 02 21 OSP 03/04 ~
Josef-Dielzgen-Slra~e
36 • D-53773 Hennef / Poslfach 11 63· D-53758 Hennef
FAX +49 2242/8802-59
• FAX +49 2242/8802-89
(Service)