Publicidad
D • Drücke den Auslösehebel auf dem Rucksack herunter, um Willys
Strassensperre und sein Abzeichen auszuklappen.
• Entferne die Barrikaden wieder, indem Du einfach den Hebel wieder
nach oben schiebst. Das Abzeichen einfach wieder herunterdrücken.
N • Druk het hefboompje op de rugzak naar beneden om de wegversper-
ringen en de badge van de figuur omhoog te brengen.
• Om de wegversperringen weer te verwijderen gewoon het hefboompje
terug drukken. Om de badge terug te zetten deze gewoon naar
beneden duwen.
I • Abbassare la leva situata sullo zaino per sollevare le barriere e il
distintivo del personaggio.
• Per resettare le barriere, è sufficiente risollevare la leva. Per resettare
il distintivo è sufficiente riabbassarlo.
E • Apretar la palanca de la mochila para levantar las barricadas del
muñeco y su placa.
• Para recoger las barricadas otra vez, simplemente subir la palanca.
Para recoger la placa, apretarla para volver a ponerla como al principio.
K • Tryk knappen bag på rygsækken nedad for at folde figurens vejspær-
ring og politiskilt ud.
• Vejspærringen foldes sammen ved at skyde knappen op. Politiskiltet
sættes på plads ved at trykke det tilbage igen.
P • Pressionar a alavanca na mochila para as barricadas levantarem
e o distintivo da figura rodar.
• Para as barricadas voltarem à posição inicial, empurrar a alavanca
para cima. Para o distintivo deixar de rodar, pressionar para baixo.
T • Nosta hahmon tiesulut ja virkamerkki ylös painamalla selkärepun vipua.
• Laske sulut nostamalla vipu takaisin ylös. Laske virkamerkki painamalle
se alas.
M • Trykk på utløseren på oppakningen for å vippe opp figurens sperringer
og skilt.
• For å få sperringene på plass igjen, press utløseren opp. For å få skiltet
på plass igjen, press det ned.
s • Tryck på spaken på ryggsäcken för att fälla upp figurens skydd
och bricka.
• Skyddet kan enkelt fällas igen in med spaken. Brickan kan tryckas
tillbaka på plats igen.
R • ¶È¤ÛÙ ÙÔ ÌÔ¯Ïfi ÛÙÔ Û·Î›‰ÈÔ ÚÔ˜ Ù· οو ÁÈ· Ó· Á˘Ú›ÛÔ˘Ó ÚÔ˜ Ù·
¿Óˆ Ù· Ô‰ÔÊÚ¿ÁÌ·Ù· Î·È ÙÔ Û‹Ì·.
• °È· Ó· ·ӷʤÚÂÙ ٷ Ô‰ÔÊÚ¿ÁÌ·Ù·, ·ÏÒ˜ ȤÛÙ ÙÔ ÌÔ¯Ïfi
ÚÔ˜ Ù· ¿Óˆ. °È· Ó· ·ӷʤÚÂÙ ÙÔ ÛËÌ·, ·ÏÒ˜ ȤÛÙ ÙÔ Û‹Ì·
ÚÔ˜ Ù· οو.
17
Publicidad
