Garantie Limitee
Service dans votre domaine
Une garantie pour un an complet
Haier reparera ou replacera n'importe quelle
piece , gratuit, et couvrera les fraix de main
d'oeuvre , les fraix des defauts du fabrication ou
des materiaux pour une periode de 12 mois de la
date d'achat originale.
Garantie limitee
Un an apre la date d'achat originale, Haier vous
fournira n'importe quelle piece gratuit, comme
indique ci dessous, et replacera les pieces qui
sont endommagees. Haier est uniquement respon-
sable pour les fraix de ces pieces .Tous les autre
faix , comme main d'oeuvre, fraix d'aller et retour,
etc,, sont la responsabilite du proprietaire.
Seconde jusqu'a la cinquieme annee
Haier vous fournira le baquet exterieur et toutes
les pieces d'assemblement du baquet si ces
pieces ne retiennent pas l'eau.
Deuxieme jusqu'a la septienne annee
Haier vous fournira le baquet interieure de lavage
d'acier inoxydable si les materiaux ou executions
sont deffectueux.
Note: Cette garantie commence le jour ou l'unite a
ete achete et le recu d'achat original doit
etre presente au personnel autorise avant de
commencer n'importe quelles reparations.
Exceptions: Garantie pour une utilisation commer-
ciale ou pour une utilisation a louer.
90 jours pour la main d'oeuvre de la date d'achat orginale
90 jours pour les pieces de la date d'achat originale
Aucune autre garantie ne s'applique
Pour le service de garantie
Veuillez contacter votre plus proche centre de ser-
vice agree. Tous les services doivent etre assures
par le centre commercial autorise Haier. Pour
obtenir le nom et le numero de votr centre de ser-
vices le plus proche veuillez contacter,
1-877-337-3639
Avant d'appeler veuillez avoir les suivantes informations
disponibles:
Le numero du model et le numero de serie de
votre unite. Le nom et addresse du detaillant ou
vous avez achete votre unite et la date d'achat.
Une description claire du probleme.
Une preuve d'achat ( recu d'achat original).
Cette garantie couvre les appareils sur le contient des Etats
Unis, de Puerto-Rico et du Canada. Elle ne couvre pas les
suivants:
Replacement ou reparation des fusibles domiciles,
du disjoncteur, du cablage et tuyauterie.
Un appareil dont le numero de serie original a ete
enleve ou altere.
Tous les frais administratifs pas specifiquement
identifies en tant que normale telle que l'aire ou
les heures de service normale.
Dommages aux vetements.
Dommages durant le transport.
Dommages dus a une mauvaise installation ou
entretiens.
Dommages dus a une utilisation excessive , un
accident, une incendie, une inondation ou aux
actes de nature.
Dommages dus a une reparation effectuee par un
service autre que le centre de service de Haier.
Dommages dus a un courant electrique , un volt-
age ou approvisionement incorrects.
Dommages resultant d'une modification du pro-
duit, d'une alteration ou ajustement qui ne sont
pas autorises par Haier.
Ajustement du consomateur operant les comman-
des comme identifiees dans le manuel du propri-
etaire.
Tuyaux, poignees, filtre du fibre et tous les attache-
ments, les accessoires et les pieces disponibles.
Les mains-d'oeuvre, le service de transportation,
et les fraix d'expeditions pour le deplacement et
replacement des pieces deffectueuses apres la
periode initiale de 12 mois.
Dommages autre que l'utilisation normale de
ménage.
Fraix de transport et expedition.
CETTE GARANTIE LIMITEE EST DONNEE EN LIEU D'AUTRES
GARANTIES, EXPRIMEES OU, INCLUANT LES GARANTIES DE
QUALITE MARCHANDE OU D'APTITUDE DANS UN BUT PARTI-
CULIER
Les reparations fournies par la presente sont
exclussives et sont en lieu de toute autre repara-
tion
Cette garantie ne couvre pas le dommages indi-
rects ou secondaires. Les limitations ci dessus peu-
vent ne pas etre applicables a vous. Certains Etats
ne permettent pas les limitation de la duree d'une
garantie implicite Les limitations ci dessus peuvent
ne pas etre applicables a vous.
Cette garantie vous donne certains droits
juridiques, il se peut que vous disposiez d'autres
droits qui varient d'un etat a l'autre.
Haier Americia
New York, NY 10018
Français
24