Página 3
Español PUESTA EN MARCHA.- FUNCIONAMIENTO iOS (iPod Para poner en marcha el monitor en Touch/iPhone/iPad).- primer lugar tiene que enchufar el Este monitor dispone de un módulo adaptador que se suministra con la Bluetooth integrado. máquina a un enchufe de corriente Active la función Bluetooth en el (220v.- 240v) y el terminal del adaptador iPod/iPhone/iPad.
Página 4
English STARTING.- iOS OPERATION (compatible To switch the monitor on first plug the iPhone, iPad and iPod Touch) adapter, supplied with the machine, This monitor integrated into the mains socket (220 V – 240 V) Bluetooth module. and the jack on the adapter into the Turn Bluetooth to “ON”...
Página 5
Français MISE EN MARCHE.- FONCTIONNEMENT IOS Pour mettre en marche le moniteur (IPOD TOUCH / IPHONE / brancher d’abord l’adaptateur fourni IPAD) avec la machine, dans une prise de Ce moniteur est doté d'un module courant (220 Bluetooth intégré. connecteur de l’adaptateur à la fiche Activez alors la fonction Bluetooth de qui se trouve en-bas la machine, votre IPOD/IPAD/IPHONE.
Página 6
Pour toute information complémentaire BH SE RÉSERVE LE DROIT DE et en cas de doute sur le bon état de MODIFIER l’une quelconque partie de la machine, CARACTÉRISTIQUES l’hésitez pas à appeler le Service PRODUITS SANS PRÉAVIS. d’Assistance Technique (SAT) numéro de téléphone d’Assistance Clientèle qui figure à...
Página 7
Deutsch ANSTELLEN.- BETRIEB mit iOS (iPod Touch Um den Monitor anzustellen, müssen / iPhone / iPad) zuerst Adapter eine Dieses Gerät verfügt über eine Steckdose (220 V- 240 V) einstecken, integrierte Bluetooth-Modul. der mit der Maschine geliefert wird und Aktivieren Sie die Bluetooth-Funktion das Adapterterminal an den Stecker, des iPod / iPhone / iPad´s.
Página 8
Italiano Attivare funzione Bluetooth AVVIAMENTO.- sull'iPod/iPhone/iPad. Per avviare il monitor innanzitutto Quindi scaricare l'applicazione bisogna inserire l’adattatore che viene FITSHOW dall'Apple Store fornito con la macchina ad una presa avviarla. di corrente (220 v.- 240 v) ed il Quando verrà riconosciuto terminale dell’adattatore nella spina dall’applicazione,...