Dräger Vista 120 Anexo

Supplement
Vista 120
en Supplement to the Instructions for Use ......................... 3
Doplněk k návodu k použití ........................................... 5
cs
es Anexo a las instrucciones de uso .................................. 7
fr Addendum aux instructions d'utilisation ........................ 9
hr Dodatak uputama za upotrebu ...................................... 11
it Supplemento alle istruzioni per l'uso ............................. 13
hu Kiegészítés a használati útmutatóhoz ........................... 15
Dodatek do instrukcji obsługi ........................................ 17
pl
pt-br Suplemento para as Instruções de Uso ........................ 19
Supliment la instrucţiunile de utilizare ........................... 21
ro
Dodatok k návodu na používanie .................................. 23
sk
sl Dodatek k navodilom za uporabo .................................. 25
sr Dodatak uputstvu za upotrebu ...................................... 27
Kullanım Talimatlarına Ek Belge ................................... 29
tr
Συμπλήρωμα στις οδηγίες χρήσης ................................ 31
el
Приложение към инструкциите за употреба ............. 33
bg
Приложение к инструкциям по эксплуатации ............ 35
ru
사용 지침서 보충 자료 ................................................ 37
ko
取扱説明書の補足文書 .................................................. 39
ja
《使用说明书》附录 ...................................................... 41
zh
《使用說明》的補充資料 ............................................... 43
zhhk
WARNING
To properly use this medical device,
read and comply with the instructions
for use and this supplement.
Patient Monitor
Software 2.21