Notes To The User; Symbols And Conventions; Scope Of Delivery; Approvals And Markings - Balluff BTL6-A500 M E2-KA Serie Manual De Instrucciones

BTL6-A/E500/B50 _ -M _ _ _ _ -E2/E28-KA _ _ /LA _ _
Magnetostrictive Linear Position Sensor – Rod Style
1

Notes to the user

1.1 Validity
This guide describes the construction, function and setup
options for the magnetostrictive linear position sensor BTL
with analog interface. It applies to models BTL6-A/E500/
B50_-M _ _ _ _ -E2/E28-KA _ _/LA _ _ (see Type code on
page 12).
The guide is intended for qualified technical personnel.
Read this guide before installing and operating the BTL.
1.2

Symbols and conventions

Individual instructions are indicated by a preceding
triangle.
► Instruction 1
Action sequences are numbered consecutively:
1. Instruction 1
2. Instruction 2
Note, tip
This symbol indicates general notes.
1.3

Scope of delivery

– BTL
– Condensed guide
The magnets are available in various models
and must be ordered separately.
1.4

Approvals and markings

UL approval
File no.
E227256
US Patent 5 923 164
The US patent was awarded in connection with this
product.
The CE Mark verifies that our products
meet the requirements of the current
EMC Directive.
not for BTL6-...-LA
1)
4 english
1)
The BTL meets the requirements of the following product
standard:
– EN 61326-2-3 (noise immunity and emission)
Emission tests:
– RF emission
EN 55011
Noise immunity tests:
– Static electricity (ESD)
EN 61000-4-2
– Electromagnetic fields (RFI)
EN 61000-4-3
– Electrical fast transients (burst)
EN 61000-4-4
– Surge
EN 61000-4-5
– Conducted interference induced
by high-frequency fields
EN 61000-4-6
– Magnetic fields
EN 61000-4-8
Only BTL6-E500-...:
Compatibility tests (EMC Directive):
– Agricultural and forestry machinery
– Construction machinery
– Earth-moving machinery
– Road vehicles
– Industrial trucks
– Railway applications
Restrictions:
External protection measures must be taken:
– EN 50121-3-2 (burst 2 kV acc. to EN 61000-4-4)
– ISO 7637-2 pulse 5a
External buffering measures must be taken:
– Fluctuations and interruptions in the supply
(EN 50155)
More detailed information on the guidelines,
approvals, and standards is included in the
declaration of conformity.
Note on EMC characteristics (only BTL6-A/
E500/B50_-...-LA_ _)
EMC characteristics can only be ensured if the
BTL6-A/E500/B50_...-LA_ _ is completely
installed in a grounded metal housing.
Severity level 3
Severity level 3
Severity level 3
Severity level 2
Severity level 3
Severity level 4
ISO 14982
EN 13309
ISO 13766
ISO 7637-2/3
EN 12895
EN 50121-3-2