Sunrise Medical DeVILBISS RPM AutoAdjust 9054 Serie Manual página 4

4
SE-9054
TABLE DES MATIÈRES
Symboles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Mises en garde importantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Pièces principales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Accessoires/pièces de rechange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Déballage du système CPAP AutoAdjust . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Autres articles nécessaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Accessoires en option . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Assemblage du système CPAP AutoAdjust . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Oxymètre en option . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Fonctionnement de l'AutoAdjust
Autres modes de fonctionnement et et caractéristiques . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Questionnaire de somnolence d'Epworth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
En voyage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Fonctionnement sur courant continu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Apport d'oxygène . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Nettoyage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Boîtier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Filtre d'entrée d'air . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Masque, harnais et tube . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Calendrier d'entretien recommandé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
En cas de problème . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Caractéristiques techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Déclaration de conformité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
INHALT
Symbole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Wichtige Schutzmaßnahmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Einführung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Wichtige Teile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Zubehör/Ersatzteile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Auspacken Ihres AutoAdjust-CPAP-Geräts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Weitere notwendige Komponenten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Optionale Zubehörteile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Zusammensetzen Ihres AutoAdjust-CPAP-Gerätes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Optionales Oximeter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Betrieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Funktionsweise des AutoAdjust-Geräts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Zusätzliche Betriebsweisen und Funktionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Epworth-Schläfrigkeits-Fragebogen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Reiseinformationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Gleichstrombetrieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Zusätzlicher Sauerstoff . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Reinigung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Gehäuse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Lufteingangsfilter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Maske, Kopfhalterung und Schlauch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Empfohlene Wartungsintervalle für Eigentümer des Gerätes . . . . . . . . . . . . . . . 53
Fehlersuche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Spezifikationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Konformitätserklärung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
T a b l e d e s M a t i è r e s / I n h a l t
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
6
7