Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
SVENSK
INLEDNING
Denna Hi-Fi-skivspelare ar utrustad med elektronisk hastighets:
kontroll, fotoelektronisk avstangning, flytande upphangning av
skivialiik och tonarm, touchkontroller for hastighetsval och
'Stoppkonteoll samt tonhuvud av SUPER M-typ med « side-in »
system,
Den
elektroniska hastighetskontrollen ger stora fordelar i form
av god hastighetsstabilitet pa skivtaliriken, lagt svaj samt exakt,
'Separat hastighetsjustering
Noggrann lagring, ldgvarvig motor med hogt vridmoment och
Noga utprovad drivning ger rumblefri gang.
Den fotoelektriska strombrytaren
fungerar utan att paverka den
Jatworliga och resonansinia
tonarmen. Med touchkontrollemna
ar dot -moligt att manovrera skivspelaren utan att utsatta
mekanismen for onodiga vibrationer. Dessutom kan omkop-
plingarna goras fullkomligt tyst
Tonarmsiyften med sin nykonstruerade dampningsmekanism ar
ett vardetullt hjalpmedel som skyddar skivoma och medger
'omedelbar avbryining | spelningen och exakt nedlaggning.
Naltycket ar mycket
lagt. Vinkelfelet ar s& l i t e t som
mojligt
'ver den inspelade delen av skivan. Sidkraftskompenséringen,
den sf kallade antiskatingen ar lika effektiv for tonarmens alla
lagen
Langst fram p& tonarmen finns en hillare for tonhuvuden med
1/2" (12.7 mm) standardfaste. Monteningen av SUPER M (on.
huvuden ar synnerligen enkel tack vare det sinnnika fastsystemet
av « slide-in p-typ,
Den hoga kvalitaten hos detia precisionsinstrument garanterar
att _dess_utomordentliga funktion kommer att best under
imyeket ling tid
INSTALLERING (Fig. 1)
Natanslutning
Kontrollera forst_att den instillda spanningen, synlig genom
en 0
'spanningsomkopplaren A, overensstammer med
dan aktuella natspanningen.
Vrid spanningsomkopplaren
mec
hidlp av ett mynt_om det installda vardet benover a
Det ar viktigt att denna omkoppling gors fore ansiut-
ingen till elnatet.
tad
Tag db bort de tv skruvarna och brickomna vid X varvid inner
chassiet blir fjadrande upphangt.
Montering
For att inga transportskador skall uppsta ar skivspelaren for
packad i tre dolar
2, skyddslock,
bb. skivialrik, motvikt, contruminsats mm.
©. skivspolaren.
P l a c o r a
skivtallriken p& deivaliiken (B). Skruva motviken (C)
ppd tonarmens bakre ande (D)
Montera skyddstockat
I elnait och ferstirkare
in til Kontakten Hoch satt_stickproppen |
fran tonhuvudet
Anslutning
Anslut nétkat
sidan inte
inbygad | Er
Justering av naltryck (Fig. 2)
Tag bort ndlskyddet fran tonhuvudet. Tryck ner tangenten 5 |
lage och stall
r a t t e n (F) i lage noll. Satt naltrycksringen (E) +
lage noll mot tonarmens faste. Vrid motvikten (C) sa att ton.
en a | balans nar den a Iyft frdn sitt stod och fe fran ton.
armsiyften, Skjut naltrycksringen (E) tills den avfasade sidan
'tar vid den forsta, andra, tredje eller fiarde markeringen
pé ton-
armen, motsvarande ett 1va, tre respektive fyra grams naltryck.
I figur 2a ar exempelvis ndltryckst 1 gram. Rekommenderat
nnaltryck for SUPER M tonhuyudena GP400 och GP40% ar
2 gram och for GP412 SUPER M 1,2 gram. For andra ton.
huvuden hanvisas till tekniska data for respektive typ.
Sidkraftskompensering
Vid ratten (F) | et lage som stammer averens med laget pi
'naltrycksringen (E). Om
till exempel den aviasade sidan pa
fingon star mellan den andra och t r a g j e
markeringen (2:5 gram)
pa tonarmen skall ratten (F) vridas sa den star mellan 2 och 3.
'Skalan
markt O anvands for runda nalar och skalen markt
for elptiska naar.
"
ANVANDNING (Fig. 3)
'a. Tryck net natstrombrytaren (1) varvid touchkontrollen (3)
borjar lysa
z
bb. Lag en skiva pa skivtaliiken. Anvand centruminsatsen for
45.varvsskivor med stort_centrumhal
7
fe. Tryck ner tangenten (5) i lage 2 - Lyft tonarmen fran sitt
'tod och placera den 1 onskat lage over skivan.
4. Satt | gang skivialiiken genom att latt berdra touchkon-
wollen (2) for 45 eller touchkontrollen (4) for 33 varvsskivor
en berorda kontrollen Iyser upp och indikerar vilken hastigh
'som ar inkopplad. Obs! Vid byte av hastighét medan skivtall-
Obs! Vid byte av hastighet medan skivtaliiken snurrar maste
stoppkontrolien (3) beroras innan_hastigheten kan andras.
"Tryek ner tangenten (5) i lage % - Den inbyggda nedlag-
gningsmekanismen sanker di forsiktigt ner tonarmen mot
skivan.
tSetningen avy na som helt ganom at tangenten (8)
trycks ner i lage & - Motom stangs av da stoppkontrollen (3)
berors
g. Nar skivan ar slutspelad ser den fotoelektroniska strém
wikeras av att stopp
jar lysa. Tryck ner tangenten (5) i lage Z
Yonarmen pa sitt stod nar armen kommit upp.
1h, Stang av skivspelaren genom att ater trycka ner natstrom
brytaren (1) varvid strommen bryts til de elekironiska kretsarna,
FINJUSTERING AV HASTIGHETEN
Vid instrumentalt samspel_ med en skiva kan tonhojden an.
'passas til instrumentet. D e t t a sker genom vridning pa ratten (G)
ing
Koppla till skivspelaren genom att trycka_ner_ natstrom
brytaren (1). Sait igéng skivtaliiken med onskad hastighot
'genom att berora kontrollen (2) eller (4). | Hjuset {rn en lampg
Mmatad_ med natspanning tycks en av stroboskopringarna sth
stilla nar rat hastighot ar installd. Den inve ringen for 33 och
'don yitee for 45 vary
Sustera med ratten (G) om ringarna ser ut att ror
ingen medurs 3
UNDERHALL
'Skivepelaren ar Konstruerad s8 att den med sina sjalvsmorjando
lager inte skall behova nigon sérskild skotse. Inte holler ndlen
utsatts for ndgot hart sitage
mon det ar lampligt att ragelbundet,
'exompelvis on gang om rot, Idta Er radiohandiare kontrollera
'don. Skivornas livslangd Okas om man hiller dem rena med
'en Discleaner. Palaggning, borttagning och rengoring av sk-
Vorna bor endast goras nar skivtaliken stir stilla
UTBYTE AV TONHUVUD
Drag fOrsiktigt ut Kontakiplattan med tonhuvudet ur hallaron
(lig. 44),
SUPER M-tonhuvuden (GP400, GP401, GP412)
Plocka forsiktigt ut tonhuvudet ur kontaktplattan (fig. 5)
Montera det nya tonhuvudet genom att skjuta in det | kontakt
plattan (fig. 6). Skjut tilbaka kontaktplattan med det nya ton
huvudet 1 hiliaren (fig. 48).
ka anslutningarna
kopplas harvid automatiskt
Andra tonhuvuden med 1/2-tums standardfasten
Tillsammans med den har skivspolaren leveroras en liten plast
pse med kontakiplatta, skruvat, muttrar, distansstycken och
fen ji99. Jiggen anvands for kontroll av att ndlen kommer j ratt
lige: Toahuvudet montras mod hip av datanstycken 3 at
nnalen, nar tonhuvudet skjuts in i jiggens spar, kommer | det
lage som visas i fig. 7,
Tonhuvudet justeras $8 att dess langsidor ar parallella mod
linjerna pA jiggens ovansida, Daretter
ansluts elektriskt enligt
toljande
Rod. Hoger kanal
Vit-
Vanster kanal
Gron: Hoger retur
Bia. Vanster retur.
Slutligen skjuts kontaktplattan med tonhuvudet in i hdllaren pi
onarmen (fig. 48).
NALBYTE
Drag ut kontaktplattan med tonhuvudet ur hillaren pA ton:
armen (a 4A), Hal platon och tonhuvadet upp och nor med
vanster hand. Tag nalen mellan hogra handens tumme och
pekfinger (fig. 8). Drag forsiktigt bort nalen rakt ut ur ton
huvudet utan att rycka. Skjut in den nya nalen, fortfarande rakt
'och utan att rycka 1 tonhuvudet. Skjut tillbaka kontakiplattan
med tonhuvudet och den nya nalen { hillaren pa tonarmen
(fig. 48)
Publicidad
