Extracción de la bomba hidráulica de
engranajes
Consulte la F
. 4 en la página 14.
IG
1. Efectúe el procedimiento Extracción del paquete
de alimentación hidráulica, vea la página 17.
2. Retire seis tornillos de cabeza hexagonal (422) que
fijan la carcasa hidráulica (403) al tanque. Retire
con cuidado el motor (401) y el conjunto de carcasa
hidráulica.
3. Retire el tubo (411).
4. Retire los accesorios acodados (410, 412) de la
bomba de engranajes (405).
5. Retire dos tornillos de cabeza hueca (408) que fijan
la bomba de engranajes a la carcasa hidráulica.
6. Retire la cruceta del acoplador (707).
7. Afloje el tornillo de fijación del engranaje acoplador
(406), luego retire el engranaje acoplador de la
bomba de engranajes.
Instalación de la bomba hidráulica de
engranajes
Consulte la F
. 4 en la página 14.
IG
1. Instale el engranaje acoplador (406) en la bomba
de engranajes (405). El acoplador debe estar a
3-3,3 mm (0,12-0,13 in) de la cara de la bomba de
engranajes. Apriete el tornillo de fijación del
engranaje acoplador a 20 N•m (15 ft-lb).
2. Instale la cruceta del acoplador (407) en el
engranaje acoplador.
3. Use dos tornillos de cabeza hueca (408) para fijar la
bomba de engranajes a la carcasa hidráulica.
Asegúrese de alinear los dientes del engranaje
acoplador con los dientes del motor acoplador.
Apriete los tornillos a 47 N•m (35 ft-lb).
4. Aplique una capa ligera de lubricante a las juntas de
los accesorios acodados (410, 412). Instale los
accesorios acodados en la bomba de engranajes.
Vea la F
. 4 en la página 14 para obtener la
IG
alineación del accesorio. Apriete ambos accesorios
a 54 N•m (40 ft-lb).
334943F
5. Aplique un recubrimiento ligero de lubricante a las
juntas del tubo (411). Instale el tubo (411) en el
accesorio acodado (410) y accesorio recto (409).
Apriete con la mano, luego use una llave para
apretar 90 grados adicionales.
No apriete en exceso ningún elemento que se
enrosque en el tanque hidráulico. Esto dañaría las
roscas y requeriría la sustitución del tanque.
6. Instale arandelas de empuje (421) en los tornillos
de cabeza hexagonal (422). Aplique sellador de
tuberías en las roscas de los tornillos. Alinee la
junta del tanque (419), carcasa hidráulica y
tanque (420), luego instale los tornillos. Apriete a
20 N•m (15 ft-lb).
7. Efectúe el procedimiento Instalación del paquete
de alimentación hidráulica, consulte la página 17.
Reparación
AVISO
19