Página 1
M-488A Robot de Limpieza Manual del propietario...
Página 2
Robot de Limpieza para hacer su vida más fácil y agradable. Con sólo presionar un botón, el Robot de Limpieza Vileda se mue- ve autónomamente alrededor de su casa, recogiendo partículas, polvo y pelos del suelo, incluso debajo de los muebles y otros si- tios difícilmente accesibles como esquinas y bordes.
Página 3
ÍNDICE Advertencias Generales pág. 4 Componentes pág. 7 Anatomía del aparato pág. 8 Carga y Recarga de la Batería pág. 9 Utilización del Producto pág. 10 Programas de Limpieza pág. 10 Sistema de Limpieza pág. 11 Retirar y Vaciar la Bandeja de Suciedad pág.
Página 4
ADVERTENCIAS GENERALES IMPORTANTE: LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR EL PRODUCTO. GUARDE LAS INSTRUCCIONES PARA FUTURAS CONSULTAS. ATENCIÓN: UTILICE EL PRODUCTO úNICAMENTE COMO ESTá DESCRITO EN EL MANUAL. EL hEChO DE NO SEGUIR TODAS LAS INSTRUCCIONES PUE− DE CONLLEvAR A ACCIDENTES CASEROS COMO DESCARGAS ELéC− TRICAS, FUEGO y/O DAñOS GRAvES.
Página 5
personas responsables de su seguirdad. • Guardar en un lugar seco. • Mantener fuera del alcance de los niños. • Utilizar únicamente los accesorios recomendados por el fabricante. • No usar sin colocar el filtro en su lugar correspondiente. • Mantener el producto y sus accesorios alejados de superfícies calientes. SEGURIDAD CoN LA ELECTRICIDAD • No modificar el cargador de ninguna manera.
Página 6
Las reparaciones por parte de personas no cualificadas pueden resultar peligrosas. • No modifique las partes del producto ya que aumenta el riesgo de da- ños personales. • Use sólo repuestos y accesorios recomendados o proveídos por Vileda.
Página 7
CoMPoNENTES A. 1 Unidad Principal B. 1 Enchufe y Adaptador del cargador C. 1 Batería Recargable (ya instalada en el robot) D. 1 Filtro de red (extra) E. 1 Cepillo Lateral (extra) F. 1 Cepillo de mantenimiento...
Página 8
ANAToMÍA 1. Sensor de Infrarojos 2. Asa 3. Indicador de Carga de la Batería 4. Botones de Mando 5. Bandeja para la Suciedad desmontable 6. Batería Recargable 7. Sensor de Bordes 8. Cepillo Lateral 9. Botón de Encendido 10. Cepillo Giratorio Principal 11.
Página 9
CARGA y RECARGA DE LA BATERÍA AVISO: Si la batería está dañada no se debe intentar cargarla de ningún modo. Contacte con vileda al 902 104 472. Cargue la batería durante 8 horas antes del primer uso. horas 1 Conectar el cargador de la batería a la toma para el cargador, situada al lado del botón de encendido.
Página 10
(ver sección “Modos de Limpieza”). 5 Para PARAR el Robot de Limpieza Vileda, presione uno de los botones de mando. 6 Para REANUDAR el Robot de Limpieza Vileda, vuelva a presionar uno de los botones de mando.
Página 11
Pruebe en sus suelos y/o escaleras antes del primer uso. El Robot de Limpieza Vileda es un robot que limpia los suelos de forma dife- rente a cómo la mayoría de la gente acostumbra a hacerlo. Utiliza su inteli- gencia robótica para navegar autónomamente alrededor de la casa y limpiar...
Página 12
QUITAR y VACIAR LA BANDEjA PARA LA SUCIEDAD 1 Apague el botón de encendido. 2 Presione el botón “PRESS” para sacar la Bandeja para la Suciedad y tire de ella tal y como indican las ilustraciones. 3 Vacíe la bandeja para la suciedad en el cubo de la basura. 4 Reinserte la bandeja para la suciedad presionando el mismo botón y em- puje hasta oír un “click”.
Página 13
El producto contiene partes electrónicas. No lo sumerja ni lo pulverice con agua. Límpielo únicamente con un trapo seco. AVISO: para adquirir filtros nuevos, por favor contacte con vileda al 902 104 472. LIMPIEzA DE LoS CEPILLoS PRINCIPALES 1 Apague el interruptor de encendido y ponga el robot boca abajo sobre una superfície plana.
Página 14
2 Inserte un nuevo cepillo lateral y ponga la cubierta de nuevo. 3 Apriete de nuevo los tornillos. Para más información, consejo técnico o para solicitar piezas sueltas o recambios, por favor contacte con Vileda al 902 104 472.
Página 15
• El cargador no • Comprobar está enchufado que el cargador recarga. correctamente. está conectado correctamente al dispositivo y al enchufe. Para más información, consejo técnico o para solicitar piezas sueltas o recambios, por favor contacte con Vileda al 902 104 472.
Página 16
MEDIo AMBIENTE y RECICLAjE DEL PRoDUCTo El Robot de Limpieza Vileda cumple la directiva de la UE 2002/96/CE, se- gún la cual quedan cubiertas todas las partes que conforman el Robot y el manejo de éste. El material del envoltorio es totalmente reciclable y tiene el símbolo del reciclaje.
Página 17
ExTRACCIóN DE LA BATERÍA Al final de la vida del producto y de su batería, estos deben ser depositados en sus puntos de reciclado correspondientes. Siga las instrucciones para sacar y reinstalar o reemplazar la batería: 1 Apague el botón de encendido y ponga el robot boca abajo.
Página 18
Vileda. 3 Si se utiliza con alguna otra parte no suministrada por Vileda. 4 Si es usado para otros fines diferentes a los propuestos por Vileda. Si se usa en espacios abiertos o para fines profesionales u comerciales.
Página 19
Vileda al 902 104 472. Tenga el producto a disposición y dé una descripción completa del problema, prueba de compra, nombre, dirección y teléfono. Vileda no se responsabilizará de ningún daño secundario o indirecto cau- sado por el uso incorrecto del robot. La responsabilidad de Vileda no exce- derá...