ES - CONDICIONES DE LA GARANTÍA
Garante:
ikra GmbH, Schlesier Straße 36, D-64839 Münster-
Altheim, Alemania.
La garantía tiene una duración de 24 meses a partir de su conce-
sión. Como justificante sirve presentar la factura original o copia
de la facturaLa garantía solo está destinada a consumidores. La
garantía solo está destinada a consumidores. Se entiende por
consumidor toda persona física que cierre una transacción le-
gal con fines que no sean predominantemente comerciales ni
tengan que ver con una actividad profesional independiente.
La garantía es válida para todos los productos adquiridos en la UE,
el Reino Unido y Suiza. Los derechos de garantía del comprador
derivados del contrato de compraventa con el vendedor, así como
los derechos legales, no se ven afectados por esta garantía - la re-
clamación de los derechos mencionados es gratuita. De la garantía
están excluidas las piezas de desgaste, las baterías y los daños que
se han originado por el empleo de piezas accesorias equivocadas,
reparaciones con piezas no originales, uso de la fuerza, golpe y
rotura, así como una sobrecarga con intención del motor. La sus-
titución cubierta por la garantía se extiende únicamente a piezas
defectuosas y no a aparatos completos. Reparaciones cubiertas por
la garantía deberán ser efectuadas sólo por talleres autorizados o
NL - GARANTIEVOORWAARDEN
Garantieverstrekker:
ikra GmbH, Schlesier Straße 36, D-64839 Münster-
Altheim, Duitsland.
De garantie bedraagt 24 maanden na overdracht. Het origineel of een
kopie van de factuur geldt als bewijs. De garantie richt zich uitsluitend
aan de gebruiker. Een gebruiker is elke natuurlijke persoon die een
juridische transactie aangaat voor doeleinden die niet commercieel is
en niet tot hun zelfstandige beroepsactiviteit kan worden gerekend.
De garantie geldt voor alle nieuwe goederen binnen de EU, Groot-
Brittannië en Zwitserland. De garantieaanspraken van de koper die
voortvloeien uit de koopovereenkomst met de verkoper alsmede
de wettelijke rechten worden door deze garantie niet aangetast -
het inroepen van voornoemde rechten is kosteloos. Uitgezonderd
van de garantie zijn de slijtbare onderdelen, accu' s en de schades
die ontstaan zijn door het gebruik van verkeerde accessoires, door
reparaties met onderdelen die niet origineel bij dit apparaat horen,
door gebruik van geweld, door slag en breuk, alsook door opzet-
telijke overbelasting van de motor. Inruil op basis van de garantie
heeft enkel betrekking op de defecte onderdelen, niet op complete
apparaten. Reparaties die met de garantie samenhangen, mogen
alleen worden verricht door goedgekeurde werkplaatsen of door de
klantenservice van de fabriek. Bij reparaties door anderen vervalt de
CZ - ZÁRUČNÍ PODMÍNKY
Poskytovatel záruky:
ikra GmbH, Schlesier Straße 36, D-64839 Münster-Altheim,
Německo.
Záruční doba je 24 měsíců od dodání. Jako potvrzení platí originál
rezervačního voucheru nebo kopie faktury. Záruka se vztahuje
pouze na spotřebitele. Spotřebitelem je každá fyzická osoba, která
uzavírá právní úkon za účelem, který nelze přiřadit k její obchodní
nebo obchodní činnosti.
Záruka se vztahuje na veškeré nové zboží zakoupené v rámci EU,
Velké Británie a Švýcarska. Nároky kupujícího ze záruky vyplývající
z kupní smlouvy s prodávajícím, jakož i zákonná práva nejsou tou-
to zárukou dotčena - uplatnění výše uvedených práv je bezplatné.
Záruka se nevztahuje na díly podléhající rychlému opotrebení, ba-
terií a na škody vzniklé v dusledku používání nesprávného príslu-
šenství a oprav za použití ne originálních dílu a v dusledku použití
násilí, úderu nebo rozbití a svévolného pretížení motoru. V rámci
záruky se provádí pouze výmena defektních dílu, a ne kompletních
prístroju. Opravy v záruce smejí provádet pouze autorizované
por el Servicio de Postventa de la fábrica. La garantía caducará en
el caso de una intervención ajena. La garantía no se aplica al uso
comercial del producto. Los gastos de envío dentro de Alemania
corren a cargo de ikra GmbH en el caso de una garantía.
período de garantía adicional - Garante:
Bauhaus Fachcenter - Hurricane
La garantía tiene un plazo de otros 36 meses. Como justificante
sirve presentar la factura original o copia de la facturaLa garantía
solo está destinada a consumidores. De la garantía están excluidas
las piezas de desgaste, las baterías y los daños que se han originado
por el empleo de piezas accesorias equivocadas, reparaciones con
piezas no originales, uso de la fuerza, golpe y rotura, así como una
sobrecarga con intención del motor. La sustitución cubierta por
la garantía se extiende únicamente a piezas defectuosas y no a
aparatos completos. Reparaciones cubiertas por la garantía debe-
rán ser efectuadas sólo por talleres autorizados o por el Servicio
de Postventa de la fábrica. La garantía caducará en el caso de una
intervención ajena. La garantía no se aplica al uso comercial del
producto.Porte, costes de envío y subsiguientes corren a cargo del
comprador. Esta garantía se regirá por el derecho alemán, con exclu-
sión de la Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de
Compraventa Internacional de Mercaderías (CISG). 20230725
garantie. De garantie is niet van toepassing bij commercieel gebruik
van het product. Verzenden verzendkosten binnen Duitsland zijn
voor rekening van ikra GmbH in het geval van een garantie.
extra garantieperiode - Garantieverstrekker:
Bauhaus Fachcenter - Hurricane
De garantie bedraagt extra 36 maanden. Het origineel of een kopie
van de factuur geldt als bewijs. De garantie richt zich uitsluitend
aan de gebruiker. Uitgezonderd van de garantie zijn de slijtbare
onderdelen, accu's en de schades die ontstaan zijn door het gebruik
van verkeerde accessoires, door reparaties met onderdelen die niet
origineel bij dit apparaat horen, door gebruik van geweld, door
slag en breuk, alsook door opzettelijke overbelasting van de motor.
Inruil op basis van de garantie heeft enkel betrekking op de defecte
onderdelen, niet op complete apparaten. Reparaties die met de ga-
rantie samenhangen, mogen alleen worden verricht door goedge-
keurde werkplaatsen of door de klantenservice van de fabriek. Bij
reparaties door anderen vervalt de garantie. De garantie is niet van
toepassing bij commercieel gebruik van het product. Portokosten,
verzendkosten en bijkomende kosten komen ten laste van de koper.
Op deze garantie is Duits recht van toepassing met uitsluiting van het
VN-verdrag inzake internationale koopovereenkomsten betreffende
roerende zaken (CISG). G20230725
opravny nebo podnikový servis. V prípade cizích zásahu záruka
zaniká. Záruka neplatí při komerčním využívání produktu.
Poštovné a přepravní náklady v rámci Německa nese v případě
záruky ikra GmbH.
dodatečná záruční doba - Poskytovatel záruky:
Bauhaus Fachcenter - Hurricane
Záruční doba je dalších 36 měsíců. Jako potvrzení platí originál
potvrzení rezervace nebo kopie faktury. Záruka se nevztahuje na
díly podléhající rychlému opotrebení, baterií a na škody vzniklé v
dusledku používání nesprávného príslušenství a oprav za použití
ne originálních dílu a v dusledku použití násilí, úderu nebo rozbití
a svévolného pretížení motoru. V rámci záruky se provádí pouze
výmena defektních dílu, a ne kompletních prístroju. Opravy v zá-
ruce smejí provádet pouze autorizované opravny nebo podnikový
servis. V prípade cizích zásahu záruka zaniká. Záruka neplatí při
komerčním využívání produktu. Porto, zasilatelské jakož i násled-
né náklady nese kupující. Tato záruka se řídí německým právem s
vyloučením Úmluvy OSN o smlouvách o mezinárodní koupi zboží
(CISG). 20230725