Table des
matières
Déclaration de conformité * . . . . . . . .
Sécurité * . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rendement de la pompe . . . . . . . . . . .
Rendement de la pompe . . . . . . . . . . . .
Caractéristiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Révision . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Désassemblage . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Séparer le tube de la pompe se trouvant
sur le moteur pneumatique . . . . . . . . . .
Garniture supérieure de tube
de pompe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tube de pompe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tige et raccord . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Nettoyer et inspecter . . . . . . . . . . . . . .
Assemblage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Garniture supérieure de tube
de pompe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Tube de pompe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Composants lubrifiés dans de
l'huile propre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Garniture supérieure de tube
de pompe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Déplacement du lubrifiant des
trous de purge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Attacher le tube de la pompe
sur le moteur pneumatique . . . . . . . . . . 12
Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Essai au banc et amorçage . . . . . . . . . 14
Amorçage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Composants de conduites d'air . . . . . . . .
accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Essai de calage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Fuite d'air . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Maintenance préventive . . . . . . . . . . . . 15
Programme de maintenance
préventive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Dépannage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Vue éclatée, pompe . . . . . . . . . . . . . . . . .
Pièces de rechange . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Vue éclatée, tube . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Pièces de rechange . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Trousses de réparation . . . . . . . . . . . . . . 20
* Indique un changement.
3
4
6
7
7
7
8
8
8
8
9
9
9
11
11
14
14
17
2