GRACI RISIIOL! S
DES flLIRES
AEAU
CONDITIONS GI NI RALES
D'UTILISATION •
SPECIFICATIONS DU SYSTI ME ET CARACTI RISTIQUES
DE PERFORMANCE CARTOUCHE DE FILTRATION D'EAU
POUR RI FRIGI RATEUR-
MODELE 9005
Specifications :
D6bit m aximal en service ...................................................................
2,83 L/ran (0,75GPM)
Longbvit6 maximale - modele9005..................................................
1,892litres/500 g allons
Temp6rature deservice maximale .....................................................
38 °G/100 °F
Temp6rature deserviceminimale ......................................................
1 °C/33°F
Pression d 'alimentation
minimale .......................................................
138 kPaJ35 Ib/po 2
siond'alimentation
maximale .............................................................
827 kPa/120 Ib/po 2
CARACTERISTIQUES DE PERFORMANCE
Concentration
Moyenneh
% de rdduc- Concentration Tauxde r_uction
pH
Substance
b I'entr_
la sortie
tion moyen max.b la sortie rnin.ndcessaireI'entr_e
Plomb
0,16mg/l_ +/- 10%
0,001mg/L
99,33%
0,001mg/L
0,010mg/L
6,5
Plomb
0,15mg/L+/- 10%
0,002mg/L
98,66%
0,003mg/L
0,010mg/L
8,5
Spore
Min. 50 000/L
1/mL
99,99%
3/mL
> 99,95%
NA
Turbidit_
11+/-1NTU
0,12NTU
98,98%
0,18 NTU
0,5 NTU
NA
Lindane
0,002mg/L+/- 10%
0,00005mg/L
97,62%
0,00005mg/L
0,00002mg/L
NA
Atrazine
0,009mg/L+k 10%
0,0002mg/L
97,93%
0,0006mg/L
0,003mg/L
NA
Chlore
2,0 mg/L+/- 10%
0,09mg/L
95,26%
0,17mg/L
>75%
NA
Particules**
Au moins10 000
900/mL
99,68%
2,400count/mL
>85%
NA
particules/m
2,4-D
0,210mg/L+/- 10%
45,45ug/L
84,42%
100ug/L
0,0017mg/L
NA
Amiante
lO7to 108fibres/L- fibresde
0,16MFL/mL
99,96%
0,16MFL/mL
99%
NA
Iongueur 10microm_tres ouplus
* Mesureavecd_bitde 2,83 L/mn(0,75GPM)et pressionmaximalede 827kPa (120Ib/po 2)dansles conditionsde
laboratoirestandard;cependant, l a performance reelleestvariable.Performance de protection de la sant6testee et
certifi6epar NSF International.
** Utilisation de particulesde 0,5- 1 micron.
Etat de la Californie
Minist_re des se_ices
desant6
Dispositif
de traitement
de l'eau
Num6ro
de certificat
01 - 1486
Inltlale soumission: 21 septembr¢2001
R_v_s_: 2 1 M_ 2OO2
O_siSnatlon oe mcae[e/
oe amarque oe commerce
Elernents_e
hsn e
V_50-W1500
WFSO
5O0gzd ¢1.8925li_
WF50-NI3(
V_FSO
300_1(_.!35 51i_
WFSO-KWlS00
4_9OO5
5OO g_ t.892.5 h_
WFSO-KNI300
469OO5
300_
I.]35.511_)
OWF50-W[5OO
OWF5!
50O_J (1.89Z.5 ] i_
OWFS0_NI300
OWF51
3OO _ (1.1_ 1,_
Fabdcant: Pen_._Pu_ I=eorpor_
Le s) d_s£ositil(s)
de traiternent
de I eau _num_r_(s)
s_r ce eert_Scat
re4_ondent.aux
normes
d'essa_
de
rarticle
116830
du Code
de la sant_
et de a securitY;
Contaminants m_or_:d_oloqlques et turbidt6
Cocdarninants i n oreP_i_uestradioloala u es
l,_emb
Contaminates
oroantoues
a_
Lmdane
Lisezcettefichetechnique et comparez les
caract_ristiques de I'appareil avecles besoins
de traitement d e I'eau.
N'utilisez PASce produit en presence
d'uneeaude qualit_microbiologique
d_ficiente ou inconnue sansinstaller un
dispositif ded_sinfection ad_quat a vant
ou apr_slesyst_me de filtration. Vous
pouvez utiliserun systemes certifi_pour
lar_tention dessporesen presence d'une
eaud_sinfect_e quipeutcontenir des
sporesfiltrables.
Utilisez ce produit uniquement avec une
sourced'eaufroide.V_rifiez le respect des
dispositions d esloiset r_glements Iocaux
et provinciaux.
Le syst_me de filtrationd'eauretractable
utiliseune cartouche de filtration r empla£able
9005(voyezI'information s ur les
_a
coordonnees d e Searspr_sentees sur la
derniere de couverture du guided'utilisation
et d'entretien pourplacerunecommande). L e
remplacement en tempsopportunde la
cartouche est un facteuressentiel p our une
performance satisfaisante d e ce syst_mede
_-,
filtration. C onsultez la sectionapplicable de
ce guideausujetdes instructions p our
utilisation gbnbrale, e ntretien et diagnostic.
Ce syst_me a 6tetestesur la basedes
normes ANSI/NSF 42 et 53 pourla retention
dessubstances mentionnees ci-dessous. La
concentration d essubstances i ndiqu_es dans
I'eauh I'entr6e du systeme a _tereduite&
unevaleurinferieure ou bgale&la limite
admissible s pbcifi_e parles normes
ANSI/NSF 42et 53 pourI'eauquittantle
syst_me.
Cartouchesde filtration WF50-KNI300 et WF50-KWI500 test_es et certifi_espar NSF International
sur le basedes normesANSI/NSF42 et 53, pour la retention descontaminants suivants:
Norrne no 42 : Effetseeth_tiques
I Norme no 53 : Effetssur la eant_
Rbductionsur goOtet odeur
I R_tentiondescontaminants chimiques
R_ductionde la concentrationde chlore
R_ductionde la concentration de plomb,atrazine,
Filtrationmecanique
lindaneet 2,4-D
Retentiondes particules- Classe I
Filtrationm_canique
R_ductionsur spores,turbiditeet amiante
i"O
PentaPure
1000 Apollo Road
Eagan, Minnesota U.S.A.
EPA EST #35917-MN-1
41