Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
DIAGNO;TIC,
SUITE
TYPE
Le r_frig_rateur se met en
marche trop fr_quemment.
CTiONNEMENT,
SUITE
CAUSE POSSIBLE
Les portes ont et6 ouvertes souvent ou pendant
Iongtemps.
L'humidite ou la chaleurest 6leveedans la piece.
De la nourriturea r_cemment e te ajoutee.
L'appareil e st expose&la chaleurde
I'environnement o udes appareils& proximite,
Les bobines du condesateur sont sales,
Les commandes doiventetre reglees.
La portene fermepas correctement.
Verifiersi lesjointsd'etancheit6 sont hermetiques,
SOLUTION
Ouvrir la porte moins Iongtemps. Ranger la nourriture de fa£:onefficace pour garder la
porte ouverte le moines Iongtemps possible.
Laisser I'environnement interieur s'adapter pendant que la porte a et_ ouverte.
Ceci est normal.
Laisser la nourriture recemment ajoutee atteindre la temperature du refrigerateur ou du
congelateur.
Evaluer I'environnement de I'appareil. Deplacer I'appareil pour qu'il fonctionne de fa?on
plus efficace.
Nettoyer conformement aux consignee nettoyage enoncees dans le manuel du
proprietaire.
Voir la rubrique des commandes dans le manuel du proprietaire pour apprendre
comment regler lee commandes.
Le refrigerateur n'est pas de niveau. Voir les consignes d'installation pour apprendre
comment mettre I'appareil de niveau.
Verifier s'il existe des obstructions internes qui empechent la porte de fermer
correctement (c.-&-d. des tiroirs ou des seaux & glace real fermes, des recipients mal
ranges ou de trop grande dimension, etc.)
Si necessaire, nettoyer conformement aux consignes de nettoyage enoncees dans le
manual propri_taire.
GLAC] ET BU
L'eausemblebrumeuse.
II y a des psrticules dans I'eauet/ou
la glace.
Aucunvoyant lumineux n'estallume
sur le panneaude commande du
distributeur (certainsmodeles)
Ni I'eauni la glace ne sent distribues
Iorsque les touchessonenfonc_s
(certainsmodules)
La machine_ glace ne produitpas
assexde giagonsou les glagonsont
uneforme bizarre(certainsmodules)
La machine& glace ne produitpas de
glace (certains modeles)
y a de I'airou desbuilesd'air dans I'eau.
Dela poussieredecarbonese d6gagede la cartouche
du filtre #,eau.
Leeconcentrations de minerauxdanel'eau se forment
IorsqueI'eaug_le et fond.
La portedu cong_lateur n'estpas fermee.
Le refrigerateurn'estpasbranche.
Le fusible a sauteou le disjoncteurdolt_tre reinitialise.
Une pannede courants'est producite.
La portedu congelateur n'est pasfermee.
Lereservoird'eause remplit.
La machine&glace ou I'appareildoted'unemachine&
glacevient toutjuste d'etreinstalleou une grandquantite
de glacevientd'etre utilisee.
Le filtre &eau est obstru_ou doit6tre change.
La pressiond'eauest trop faibte.
La machine& glace vientd'etreinstalleeou une trop
grandequantitede gla?onsont 6t6 utinses.
La pressiond'eau esttrop faible.
Lafiltre & eau est obstrueou dolt 6tre change.
Le levierde la machine& glace n'estpasen bonne
position.
L'ailmentaton d omestique e n eaune rejoint p aslee robinets.
Letuyau encuivreou en plastiqueeettordu.
La pressiond'eauest trop faible.
Verifier la temperature du congelateur.
Le bac& glace n'estpas installecorrectement.
Un robinetd'eau inad6quat a ete installe.
Ceciest normal Iorsqueledistributeurest utilis6 pourla premierefois et disparaftavect'usage.
La premierequantited'eausorantde lacartouchepeutcontenir de la poussierede carbone
evacueede la cartouche.Lee particulesnesont pas dangereuses&consornmer. E lles disparaTtront
apr_squeiquesutilisations.
Lesparticules ne sentpasdangereuses e t se retrouvent n atureltement dansI'eau.
Verifiersila porteducongelateurest fermee.Lescommandesne fonctionnentplus Iorsquela porte
du congelateur est ouverte.
BrancherI'appareil.
Remplacerlesfusiblesqui ont saute. Verifierles disjoncteurset lee reinitialisersi necessalre.
Appelervotre compagnie d'electricitepour signalerlapanne.
V_rifier quela portedu congelateur est fermee.La commandene fonctionnepas Iorsquela portedu
congelateurestouverte.
Lorsde la premiereutilisation,il y a undelai d'environ45seconds avantla distributionpendantque
le reservoirinterned'eause remplit.
Attendre24 heurespour quela machine& glace se remplisseapr_savoir ete videe.
Changerlefiltre a eau.
Verifier l a procedure d eraccordement d'eaudanelesconsignes d'installation. Lessoupapes autoper_ntes
oude3/16popeuvent diminuerlapression d'eauet obstruer l e tuyauapr_suncertaintemps.Le
fabricants n'estpasresponsable d esdeg_ts materiels causes par uneraiseen service ou un
reaccordement d'eauincorrect.
Attendre24 heuresquela productionde gla(;ons dbbute et quela mchinese remplisse d e nouveu
prosavoir ete videe.
Une presion d'eautrop faiblepeutcauserune fuited'eau.La pression d'eaudoitse situerentre20et
100 Ib/po _pour assureer le bonfonctionnement. Une pression minimum de 35 Ib/po _est recommandee
pour lesappareilsavecfiltresd'eau.
Changerle filtre &eau.
Verifierque le levierde la machine& glaceest tire vers le has. Voirla rubrique machine&glace
automatiquedartsle manueldu propri_taire.
V_rifier laprocedurede racoordement d 'eaudansles consignesd'installation.
FermerI'eauet eiiminerlee plis.Si les plisne peuvent_tre elimin_s,remplacerle tuyau.
Lapressiond'eaudolt se situerentre20 et 100 Ib/po _pour assurerle bon fonctionnement. U ne
pressionminimum de 35 Ib/po =est recommandee pour lee appareilsavecfiltres d'eau.
Voir la rubriquedes commande dans lemanueldu proprietaire pour apprendrecommentregler les
commands.Latemperature du congelateur doltse situerentre0 et 2° F (-18 et -17° C) pour
produirede la glace.
Voirlarubrique dubac>acepoursavoircomment i nstaller e t aligner l e bac& glace.
Verifier l a procL=dure
deraccordement d'eaudanelesconsignee d 'installation. Lessoupapes autoper_ntes
oude3/16popeuvent diminuer l a pression d'eauetobstruerletuyauapresuncertaintemps.Le
fabricantsn'estpasresponsable des d_ts materiels c ausespar unemiseen service ou un
reaccordement d'eauincorrect.
54
Publicidad
