Lifetime QUICK ADJUST 1008 Instrucciones De Ensamblaje página 16

 SECTION 3 (CONTINUED) / SECTION 3 (SUITE) / SECCIÓN 3 (CONTINUACIÓN)
TOOLS AND HARDWARE REQUIRED / OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS / INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
• In case of any troubles with this section, scan the code below to view a video on its assembly.
• En cas de problème avec cette section, scanner le QR code en dessous pour voir une vidéo de l'assemblage.
• En caso de tener problemas con esta sección, escanear el código QR debajo para ver un video del ensamblaje.
3.1
• Join the left and right backboard brackets (AJJ and AJK) so they mirror one another (Fig. 1). Insert the U-bolt (APK) through
the holes indicated (Fig. 2). The U-bolt will rest freely in the notches of the two backboard brackets (Fig. 3). Spread
apart the backboard brackets as indicated (Fig 4).
• Joindre les supports du panneau gauche et droit (AJJ et AJK) de manière à ce qu'ils se refl ètent l'un l'autre (Fig. 1). Insérer le
boulon en «U» (APK) à travers les trous indiqués (Fig. 2). Le boulon en « U » restera dans les encoches des supports du
panneau (Fig. 3). Écarter les supports du panneau comme indiqué (Fig. 4).
• Unir los soportes izquierdo y derecho del tablero (AJJ y AJK) para que se refl ejen entre sí (Fig. 1). Insertar el perno en «U»
(APK) por los orifi cios indicados (Fig. 2). El perno en «U» restará libremente en las muescas en los soportes del
tablero (Fig 3). Separar los soportes del tablero como se indica (Fig. 4).
Fig. 1
Notch
Muesca
Encoche
Fig. 3
APK (x1)
AJK
AJJ
Notch
Muesca
Encoche
• http://go.lifetime.com/1008-section3
Fig. 2
Fig. 4
16
APK