Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Robert Bosch Limitada
Robert Bosch Limitada
Divisão de Ferramentas Elétricas
Divisão de Ferramentas Elétricas
Via Anhanguera, km 98
Via Anhanguera, km 98
CEP 13065-900 – Campinas – SP
CEP 13065-900 – Campinas – SP
Brasil
Brasil
www.bosch.com.br
www.bosch.com.br
F 000 622 390 (11.2012) LAM
F 000 622 390 (11.2012) LAM
F 000 622 390 | 11.2012
Handbook GBH 2-24 Professional.indd 1-2
| 1
GBH
GBH
Professional
2-24 | 2-24 D | 2-24 DF
2-24 | 2-24 D | 2-24 DF
pt-BR Manual de instruções
pt-BR Manual de instruções
es
es
Instrucciones de servicio
Instrucciones de servicio
Bosch Power Tools
F 000 622 390 | 11.2012
Professional
| 2
Bosch Power Tools
29/11/12 09:53
Publicidad
Manuales relacionados para Bosch Professional GBH 2-24
Resumen de contenidos para Bosch Professional GBH 2-24
- Página 1 Robert Bosch Limitada Robert Bosch Limitada Divisão de Ferramentas Elétricas Divisão de Ferramentas Elétricas Via Anhanguera, km 98 Via Anhanguera, km 98 Professional Professional CEP 13065-900 – Campinas – SP CEP 13065-900 – Campinas – SP Brasil Brasil 2-24 | 2-24 D | 2-24 DF 2-24 | 2-24 D | 2-24 DF www.bosch.com.br...
- Página 2 F 000 622 390 | 11.2012 Bosch Power Tools Handbook GBH 2-24 Professional.indd 2 29/11/12 09:49...
- Página 3 F 000 622 390 | 11.2012 Bosch Power Tools Handbook GBH 2-24 Professional.indd 3 29/11/12 09:49...
- Página 4 F 000 622 390 | 11.2012 Bosch Power Tools Handbook GBH 2-24 Professional.indd 4 29/11/12 09:49...
- Página 5 *Opção de martelete somente para as versões GBH 2-24 D e GBH 2-24 DF *Función cincelar solamente para las versiones GBH 2-24 D y GBH 2-24 DF F 000 622 390 | 11.2012 Bosch Power Tools Handbook GBH 2-24 Professional.indd 5 29/11/12 09:49...
- Página 6 F 000 622 390 | 11.2012 Bosch Power Tools Handbook GBH 2-24 Professional.indd 6 29/11/12 09:49...
- Página 7 F 000 622 390 | 11.2012 Bosch Power Tools Handbook GBH 2-24 Professional.indd 7 29/11/12 09:49...
- Página 8 F 000 622 390 | 11.2012 Bosch Power Tools Handbook GBH 2-24 Professional.indd 8 29/11/12 09:49...
- Página 9 F 000 622 390 | 11.2012 Bosch Power Tools Handbook GBH 2-24 Professional.indd 9 29/11/12 09:49...
- Página 10 3 611 BA0 3.. * A versão GBH 2-24 (3611BA03..) não tem a função martelete. * La versión GBH 2-24 (3611BA03..) no tiene la función cincelar. F 000 622 390 | 11.2012 Bosch Power Tools Handbook GBH 2-24 Professional.indd 10 29/11/12 09:49...
- Página 11 (RCD). O uso de um ferramentas são perigosas nas mãos de usuários não treinados. RCD reduz o risco de choque elétrico. F 000 622 390 | 11.2012 Bosch Power Tools Handbook GBH 2-24 Professional.indd 11 29/11/12 09:49...
- Página 12 à explosão. A infiltração num cano de água correta dos símbolos facilita a utilização segura e aprimorada provoca danos materiais. da ferramenta elétrica. F 000 622 390 | 11.2012 Bosch Power Tools Handbook GBH 2-24 Professional.indd 12 29/11/12 09:49...
- Página 13 GBH 2-24 DF: GBH 2-24 DF: Martelo perfurador Martelo perfurador área marcada de cinza: Punho (superfí- área marcada de cinza: Punho (superfí- cie isolada) cie isolada) F 000 622 390 | 11.2012 Bosch Power Tools Handbook GBH 2-24 Professional.indd 13 29/11/12 09:49...
- Página 14 Dependendo do tipo da aplicação, são necessárias diferentes combinações de instruções. Devem ser observadas as instruções de segurança. F 000 622 390 | 11.2012 Bosch Power Tools Handbook GBH 2-24 Professional.indd 14 29/11/12 09:49...
- Página 15 Português - BR | (GBH 2-24 D / GBH 2-24 DF) (GBH 2-24 D / GBH 2-24 DF) F 000 622 390 | 11.2012 Bosch Power Tools Handbook GBH 2-24 Professional.indd 15 29/11/12 09:49...
- Página 16 | Español Manutenção e limpeza técnica autorizada Bosch que ela dará o destino adequado, seguindo critérios de não agressão ao meio ambiente, u Antes de todos os trabalhos na ferramenta elétrica reciclando as partes e cumprindo com a legislação local deverá...
- Página 17 Utilice protectores auditivos. La exposición a ruido riesgos. F 000 622 390 | 11.2012 Bosch Power Tools Handbook GBH 2-24 Professional.indd 17 29/11/12 09:49...
- Página 18 Al montar el útil, preste atención a no dañar la caperuza antipolvo. uEl polvo de ciertos materiales como pinturas que contengan plomo, ciertos tipos de madera, algunos F 000 622 390 | 11.2012 Bosch Power Tools Handbook GBH 2-24 Professional.indd 18 29/11/12 09:49...
- Página 19 Información sobre ruidos y vibraciones Los valores de medición del producto se detallan en la tabla de la página 10. F 000 622 390 | 11.2012 Bosch Power Tools Handbook GBH 2-24 Professional.indd 19 29/11/12 09:49...
- Página 20 Según cual sea la aplicación deberán combinarse las instrucciones de distintas formas. Observe las instrucciones de seguridad. F 000 622 390 | 11.2012 Bosch Power Tools Handbook GBH 2-24 Professional.indd 20 29/11/12 09:49...
- Página 21 Para cualquier consulta o pedido de piezas de repuesto Garantia es imprescindible indicar el nº de artículo de 10 dígitos Para los aparatos BOSCH concedemos una garantía de acu- F 000 622 390 | 11.2012 Bosch Power Tools Handbook GBH 2-24 Professional.indd 21...
- Página 22 ¡Atención! Los gastos de flete y seguro están por cuenta del Urbanización Industrial Costa del Este, Via Principal Galera cliente, aunque para reclamaciones de garantía. No. 11 Edificio Zentrum - Bosch, Ciudad de Panamá. Servicio técnico y atención al cliente Paraguai Chispa S.A..........
- Página 23 3. Dentro do período de garantia, as peças ou componentes que comprovadamente apresentarem defeitos de fabricação, serão consertados ou (conforme o caso) substituídos gratuitamente por qualquer Oficina Autorizada Bosch, contra a apresentação do “Certificado de Garantia” preenchido e da fatura respectiva.