Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Mod. 775
Los textos, fotos, colores, figuras y datos corresponden al nivel técnico del momento en que se
han impreso. Nos reservamos el derecho a modificaciones, motivadas por el desarrollo perma-
nente de la técnica en nuestros productos.
Publicidad
Manuales relacionados para Jata hogar 775
Resumen de contenidos para Jata hogar 775
- Página 1 Mod. 775 Los textos, fotos, colores, figuras y datos corresponden al nivel técnico del momento en que se han impreso. Nos reservamos el derecho a modificaciones, motivadas por el desarrollo perma- nente de la técnica en nuestros productos.
- Página 2 INSTRUCCIONES DE USO ESPAÑOL ATENCIÓN • Lea atentamente estas instrucciones antes de poner el aparato en funcionamiento y guárdelas para futuras consultas. • No deje al alcance de los niños bolsas de plástico o elementos del embalaje. Pueden ser fuentes potenciales de peligro.
- Página 3 Mod. 775 PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE • En su calidad de consumidor, cuando desee desprenderse del aparato deposítelo para su posterior tratamiento en un centro de recogida de residuos o contenedor destinado a tal fin. • Nunca tire el aparato a la basura. De esta manera estará contribuyendo al cuidado y mejora del medio ambiente.
- Página 4 PESAGEM • Espere que no visor apareça “0”. Pode escolher o sistema de pesagem em gramas “g”, onças “oz”, libras onças “lb:oz”, mililitros de água “water-ml” ou mililitros de leite “milk-ml” pressionando o botão “UNIT” situado na parte inferior da balança. •...
- Página 5 Mod. 775 INSTRUCTIONS OF USE ENGLISH ATTENTION • Read carefully these instructions before using the appliance for the first time and keep it for future enquiries. • Keep all plastic bags and packaging components out of the reach of children. They are potentially dangerous.
- Página 6 ENVIRONMENT PROTECTION • Dispose the appliance according to the local garbage regulations. • Never throw away the appliance to the rubbish. So you will help to the improvement of the environment. INSTRUCTIONS D’USAGE FRANÇAIS ATTENTION • Lisez attentivement ces instructions avant de mettre l’appareil en fonctionnement et conservez- les pour de futures consultations.
- Página 7 Mod. 775 PESÉE • Attendez que le cadran affiche « 0 ». Vous pouvez choisir de peser en grammes « g », onces « oz », livres onces « lb:oz », millilitres d’eau « water-ml » ou millilitres de lait « milk-ml », en appuyant sur le bouton «...
- Página 8 ISTRUZIONI PER L’USO ITALIANO ATTENZIONE • Leggere attentamente queste istruzioni prima di mettere in funzione l’apparecchio e conservarle per consultarle in futuro. • Non lasciare i sacchetti di plastica o gli elementi dell’imballaggio alla portata dei bambini. Possono essere fonti potenziali di pericolo. •...
- Página 9 Mod. 775 PROTEZIONE DELL’AMBIENTE • Quando sia necessario smaltire questo apparecchio, il consumatore, deve consegnarlo ad un apposito centro di raccolta di rifiuti o depositarlo in un apposito cassonetto. • Non buttare l’apparecchio nella spazzatura. Si contribuisce così al rispetto e alla protezione dell’ambiente.
- Página 10 WIEGEVORGANG • Warten Sie, bis auf dem Display „0“ erscheint. Wählen Sie als Wiegeeinheit „g”, Unzen „oz“, Pfund Unzen „lb:oz”, Wassermilliliter „water-ml” oder Milliliter Milch „milk-ml“ aus, indem Sie „EINHEIT“ im Unterteil der Waage drücken. • Führen Sie den Wiegevorgang durch. •...
- Página 11 Mod. 775 CONDICIONES DE GARANTÍA ESPAÑOL • El presente certificado garantiza y da derecho a la reparación gratuita, durante el tiempo indicado en el certificado de garantía, a partir de la fecha de compra. • Quedan excluidos de esta garantía todos aquellos aparatos que presenten golpes o manipulaciones incorrectas, así...
- Página 12 Mod. 775 CERTIFICADO DE GARANTÍA - CERTIFICADO DE GARANTIA Sello del Vendedor Carimbo do Vendedor Fecha de Venta Data da Venta Nombre y dirección del comprador Nome e direcção do comprador - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -...