Nederlands
BEDIENINGSORGANEN
©
nulsteltoets
bandteller met
©
indicator
SAVE
-
schrijven CSAVE van
indicator
@
DATA FLOW
transport
(tijdens
en
tijdens
laden
CLOAD
cassette-uitwerptoets
@
EJECT
-
meeluister-schakelaar: de stand
@
MONITOR -
het meeluisteren
ON
voor
de stand
transport;
in
uitgeschakeld
@
OUTPUT SIGNAL CONTROL
de
EAR OUT
regelaar voor
faseschakelaar:
PHASE
@
-
inlezen van
in
tegenfase opgenomen
=
normale
NORMAL
DC9V
©
aansluiting voor
-
adapter
STOP
stoptoets
@
m
-
«
@
terugspoel-
REW-REV
-
))
vooruitspoel- en CUE-toets
FF-CUE
@
-
@
LOAD-START
»
-
CLOAD)
@
pauzetoets
II
PAUSE
@
-opneemtoets
SAVE
@
@
EAR OUT (wit
gemerkt)
laden
van de
CLOAD
datarecorder
IN
@
(rood gemerkt)
MIC
CSAVE
wegschrijven
corder
@
REMOTE -
aansluiting voor
typeplaatje
zit
onder
Het
is
Deze datarecorder
‚namen.
VOEDING
Batterijvoeding
het
Open
batterijvak
©
zes batterijen
gegeven
het
batterijvak.
batterijen
Verwijder
©
de
niet gebruikt zullen worden.
is
batterijvoeding
©
De
9V een
DC
netspannings-adapter
een
netspannings-adapter
Voeding
met
de
Controleer of
©
dings-adapter
overeenkomt
Afbeeldingen: pagina
fig.
8
2
1
het
licht
tijdens
op
data
licht
op
tijdens
-
CSAVE
wegschrijven
en
CUE
REVIEW)
tijdens
is
de
luidspreker
OFF
-
uitgangsniveau-
@
uitgang
REVERSE
voor
fase
9V netspannings-
en REVIEW-toets
weergeeftoets
-
(wegschrijven
CSAVE)
data-uitgang voor
-
met data van de
computer
data-ingang
-
voor
van data naar de datare-
afstandsbediening
het
apparaat.
niet
geschikt
voor geluidsop-
en zet
zoals aan-
(fig. 3)
type R14, UM-20f
in,
als
of
zij
leeg
zijn
lange
als op bus @
uitgeschakeld
is
aangesloten.
netspanning van de netvoe-
de
met
plaatselijke
netspanning.
28
handelaar of service-organisatie.
Steek de steker
e
de DC9V
gelijkstroom leveren met
centrale
pen.
het overschakelen
weg-
Bij
©
terijvoeding moet
data-
aansluiting
en
batterijvoeding uitgeschakeld.
INSTALLATIE
data-
Opstelling
Zorg ervoor dat
beeldbuis tenminste
het
Aansluiting
data;
De aansluitmethode verschilt
Lees daarom
computer.
Voor MSX-computers gebruikt
verbindingskabel met
en
het
ene,
gemerkt) aan het
de
(laden
Verbind
1.
corder-aansluiting op de
2
Verbind
IN-ingang (B van de
3.Verbind
OUT-uitgang @ van de
uitgangsniveau-regelaar
het
CONTROL (©
stand.
4.Verbind
aansluiting
BEDIENING
Algemene informatie
datarecorder
Deze
wegschrijven
(baud
rate')
seconde).
Sluit
C.
Het
opname-systeem
zadiging van
tijd
vanaf 0,5
mV
geeft op de magneetband een
Dit
@.
signaal met
is
Hierdoor
2400 Baud mogelijk, want de gebruikte frequentie
is
afhankelijk van
2400 Baud: 2400
gereduceerde
Het
Is
het
dit niet
raadpleeg
geval,
van de netspannings-adapter
adapter moet 9V
aansluiting @. De
de
min-pool
van netvoeding op bat-
de
contrasteker
©
verwijderd worden,
tussen recorder en
de
afstand
0,5 m bedraagt.
per
eerst de
gebruiksaanwijzing van
u
8-polige
een
(rood,
drie
aparte
stekers
uiteinde.
andere
8-polige DIN-steker met de datare-
MSX
de
steker
rode
met de rode
datarecorder.
steker
de
met de witte
witte
datarecorder
OUTPUT
de (met
een
in
de
steker
met
zwarte
de datarecorder.
@
van
zonder
zal
en
laden met
een
transmissiesnelheid
tot
maximaal 2400 Baud (bits
is
gebaseerd op
de magneetband
met ingangssignalen
de
rood-gemerkte
aan
tussen
een
frequentie
een transmissiesnelheid
de
transmissiesnelheid,
Hz='0'
en 4800
frequentiebereik zorgt er
dan
uw
in
'—"
de
aan
uit
de DC9V
anders
de
blijft
type computer.
de
de
bijgeleverde
steker
DIN
aan
en zwart
wit
computer.
MIC
EAR
zet
de
en
SIGNAL
gemerkte
punt)
de
REMOTE-
data
problemen
per
volle ver-
MIC
IN-ingang
blokvormig
500 en 6300
Hz.
van maximaal
bijv. bij
zie
Hz ="1",
fig. 4.
tevens
15