Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
English
CONTROLS
CONNECTIONS
AND
with
counter
tape
(D
indicator
@
-
SAVE
indicator
DATA FLOW
(@
transmission
(during
and
during
CUE
cassette eject button
EJECT
@
-
switch
MONITOR
©)
during data
flow; in
is
muted
speaker
@
OUTPUT
SIGNAL
the
level of
output
selector
PHASE
@
loading
of data
the
NORMAL
position
-
DC9V-
socket
for AC/DC mains
@
©
stop button
STOP
fast
(9
REW-REV -
fast
FF-CUE
forward wind
-
(@
load button (playback
@
LOAD-START -
-
button
PAUSE
@
button
save
SAVE
@@
(8
EAR OUT
(white)
with data from
computer
-
input jack for saving data on
MIC
IN
(red)
@@
recorder
data
- jack for
@
REMOTE
on the base of the set.
The type
is
plate
data recorder
This
recordings.
SUPPLY
Battery supply
the battery compartment
Open
©
indicated
batteries,
six
as
the
Close
compartment.
the batteries
#
Remove
for
be
not
going to
used
The
battery
supply
©
AC/DC mains
adapter
socket
(®).
mains
AC/DC
adapter
the
Insert
plug of
©
socket
The
9
in DC
V
®).
minuspole '—' to
9
DC
V,
from
In
changing
©
over
the
female plug must
supply,
socket @,
9
DC
otherwise
V
disconnected.
remain
lustrations: page
figs.
zero reset button
lights up during data saving
lights up during data
-
and
SAVE
LOAD
REVIEW)
ON position for monitoring
-
the
OFF position,
to adjust the
CONTROL -
(3
EAR OUT
jack
- REVERSE
position
in
reversed phase;
recorded
=
normal
phase
adapter
rewind
review button
&
cue
button
&
or
(recording or
WRITE)
jack
for loading
- output
the recorder
remote
control
not
suitable for
is
and
3)
(fig.
type R14,
UM-2
exhausted or
if
if
period.
a
switched
is
off
connected
is
to
supply
AC/DC mains
good
a
mains
adapter
must supply
the centre
pin.
mains supply to battery
be
withdrawn from
the battery
supply
INSTALLATION
36
Positioning
2
Keep a
1 &
recorder and
Connection
method
The
and
various
instruction manual
For MSX-computers provided with a 8-pole
connection socket,
loud-
lead SBC
DIN-plug at
(marked red, white and black) at
The ordinary
Connect the
permits
1.
the red
(marked red,
Connect the
2.
the
white plug) with
(marked white,
andset
position
READ)
Connect the
3.
plug) of
the
(92.5
the
OPERATION
General information
sound
This data recorder
reliably
rate) of up to 2400 baud (bits
The recording
the
tape with an input
of
the red marked
at
produces
the tape
insert
on
6300
or
C.
Hz
baud, since the
2400
the
are
they
upon
and
4800
reduced frequency
when
an
The
DC9V
out spurious signals
input
The
level of
output
input signal is
adapter
5 V),
prox.
reduce the
(service solution).
The output level at
recorder
(OUTPUT SIGNAL CONTROL (©.
will
distance
of at least 0.5 m
tube.
TV
connection
of
of
computers.
types
of
the computer
will
you
321
1051
(4822
one end and three separate
method
connection
of
data output jack
the
plug) with
MIC
of
23.5
mm)
data input jack of
the
EAR OUT
of
23.5
mm)
the
OUTPUT SIGNAL CONTROL
marked
with a dot.
connection
REMOTE
the computer to the
the
recorder.
mm) of
data
will
and
save
at
a maximum transmission
based
system
is
signal
MIC
IN
a
rectangular
signal
with a frequency
which permits a
frequency
baudrate,
e.g. at 2400
4.
Hz=
see
"1',
fig.
also effectively shuts
range
which might
of 0.5
sensitivity
mV
most computers.
too
high
(eg.
dealer
or service organisation
your
input sensitivity of
the
EAR OUT
determined
by the position of
is
between data
be
different for
may
Therefore, read
the
beforehand.
DIN
need the connection
20945) with a 8-pin
plugs
the
other.
as
follows:
is
the
computer
(or
of
@
input jack
IN
the data recorder.
(or
the
computer
output
@
jack
the
recorder
data
®)tothe
the
black
(or
REMOTE
@
jack
data
load computer
speed
(baud
per second).
saturation
upon
full
from
0.5
onwards
mV
input jack @. This
(square
wave form)
between
500 and
baud rate
of up to
used depends
baud:
Hz=
2400
"0"
cause
errors.
correspond
the
to
the
of
the
level
If
at
TTL-level,
ap-
can
the
recorder
data
the
data
@
jack
of
the
is
level
The
output
Publicidad
