Tabla de contenido
Manuales relacionados para Sony MHC-V3
Resumen de contenidos para Sony MHC-V3
- Página 1 4-534-717-42(2) SISTEMA DE AUDIO Procedimientos iniciales PARA EL HOGAR Reproducción de un disco/USB USB Transferencia Manual de instrucciones Sintonizador Bluetooth Ajuste del sonido Otras operaciones Información adicional MHC-V3...
- Página 2 Bluetooth son marcas comerciales registradas propiedad de Bluetooth SIG, Inc. y cualquier utilización de tales marcas por Sony Corporation se realiza bajo licencia. Otras marcas comerciales y nombres comerciales pertenecen a sus respectivos propietarios. • La Marca N es una marca comercial o marca comercial registrada de NFC Forum, Inc.
- Página 3 • Android™ es una marca comercial de Google Inc. • Google Play™ es una marca comercial de Google Inc. • iPhone y iPod touch son marcas registradas de Apple Inc., registradas en Estados Unidos y otros países. App Store es una marca de servicio de Apple Inc. •...
-
Página 4: Tabla De Contenido
Índice Guía de piezas y controles... 6 Bluetooth Acerca de la tecnología Procedimientos inalámbrica Bluetooth....17 iniciales Ajuste de los códecs de audio Conexión del sistema de forma de Bluetooth....... 18 segura........... 9 Conexión de un Smartphone Ajuste del reloj ......10 con un toque (NFC) .... - Página 5 Información adicional Discos reproducibles ....27 Sitios Web para dispositivos compatibles ........28 Solución de problemas ....28 Mensajes ........33 Precauciones ......34 Especificaciones......36...
-
Página 6: Guía De Piezas Y Controles
Guía de piezas y controles Este manual explica principalmente las operaciones disponibles desde el mando a distancia, pero las mismas operaciones se pueden realizar utilizando los botones de la unidad que tienen los mismos nombres o similares. Unidad Nota Al pulsar los botones de la unidad, pulse las impresiones de los botones. - Página 7 Mando a distancia RM-SCU37B m/M (rebobinar/avanzar rápido) Manténgalo pulsado para buscar un punto en una pista o en un archivo durante la reproducción. Unidad: l/L (ir hacia atrás/ir hacia delante) Mando a distancia: ./> (ir hacia atrás/ir hacia delante) Seleccione una pista o archivo. Unidad: TUNING +/–...
- Página 8 G Unidad: VOLUME/DJ R CLOCK/TIMER SELECT CONTROL (página 25) CLOCK/TIMER SET (página 10, Ajuste el volumen. Ajuste el nivel de DJ EFFECT (página 23). Ajuste el reloj y el temporizador de No es posible usar esta rueda para reproducción. ajustar el volumen cuando DJ S REPEAT/FM MODE EFFECT está...
-
Página 9: Procedimientos Iniciales
Procedimientos iniciales Conexión del sistema de forma segura Extienda la antena monofilar de FM horizontalmente Cable de audio (no suministrado) A la toma de corriente de la pared A Toma FM ANTENNA C Alimentación Busque una ubicación y una orientación Conecte el cable de alimentación de ca que ofrezcan una buena recepción cuando (suministrado) al sistema y, a... -
Página 10: Inserción De Las Pilas
Inserción de las pilas Cambio del modo de pantalla Inserte las dos pilas R6 (tamaño AA) suministradas de acuerdo con la polaridad que se muestra en la ilustración más La demostración aparece en el visor una abajo. vez que haya conectado el cable de alimentación de ca a una toma de corriente de la pared. -
Página 11: Reproducción De Un Disco/Usb Reproducción De Un Disco
Antes de utilizar un Reproducción de un disco/USB dispositivo USB con Reproducción de un este sistema disco Consulte los sitios Web para obtener información sobre dispositivos USB Pulse CD. compatibles (página 28). Pulse Z en la unidad. Para seleccionar la fuente de Cargue un disco en la bandeja reproducción o el destino de de discos con la etiqueta hacia... -
Página 12: Reproducción De Un Dispositivo Usb
Reproducción de un Uso del modo de dispositivo USB reproducción Este sistema puede reproducir los Reproducción en el orden siguientes formatos de audio: – MP3: extensión de archivo “.mp3” original – WMA: extensión de archivo “.wma” (Reproducción normal) – AAC: extensión de archivo “.m4a”, “.mp4”... -
Página 13: Creación De Su Propio Programa (Reproducción Programada)
Creación de su propio Repita los pasos 3 y 4 para programar más pistas o programa archivos de audio. (Reproducción programada) Pulse N para comenzar la Puede crear un programa de hasta 25 reproducción programada. pasos en el orden que desee que se reproduzcan. -
Página 14: Usb Transferencia
Pulse V/v varias veces para USB Transferencia seleccionar “BIT RATE” y, a continuación, pulse ENTER. Transferencia de Pulse V/v varias veces para música seleccionar la velocidad de bits que desee y, a continuación, pulse Puede transferir música de un disco (solo ENTER. - Página 15 • Si inicia la transferencia durante la Pulse V/v en la unidad varias reproducción aleatoria (excepto veces para seleccionar “FLDR SHUF”), la reproducción “ERASE” y, a continuación, repetida o la reproducción programada sin pasos, el modo de reproducción pulse ENTER. seleccionado cambiará...
-
Página 16: Sintonizador
Notas sobre la transferencia Sintonizador • Durante la transferencia no se emite ningún sonido. Para escuchar la radio • La información CD-TEXT no se transfiere a los archivos MP3 creados. • La transferencia se detiene automáticamente si: Pulse TUNER/BAND para –... -
Página 17: Acerca De La Tecnología Inalámbrica Bluetooth
Presintonización de emisoras Bluetooth de radio Acerca de la Puede almacenar hasta 20 emisoras de tecnología inalámbrica FM como sus emisoras favoritas. Bluetooth Sintonice la emisora que desee. Pulse TUNER MEMORY. La tecnología inalámbrica Bluetooth es una tecnología inalámbrica de corto Número de presintonía alcance que permite la comunicación inalámbrica de datos entre dispositivos... -
Página 18: Ajuste De Los Códecs De Audio De Bluetooth
Ajuste de los códecs Conexión de un de audio de Bluetooth Smartphone con un toque (NFC) Puede recibir datos en formato códec AAC procedentes de un dispositivo Bluetooth. ¿Qué es “NFC”? Utilice los botones de la unidad para realizar esta operación. NFC (comunicación de campo próximo) es una tecnología que permite la Pulse BLUETOOTH para... -
Página 19: Escuchar Música De Forma Inalámbrica En Un Dispositivo Bluetooth
Notas Para ver detalles, consulte el manual de instrucciones del dispositivo • Puede que la aplicación no esté Bluetooth . disponible en algunos países/regiones. • En función de su Smartphone, puede Sugerencia utilizar la función NFC sin tener que Si el emparejamiento y la conexión instalar la aplicación. -
Página 20: Emparejado De Este Sistema Con Un Dispositivo Bluetooth
2 segundos hasta de instrucciones del dispositivo que “BT AUDIO” aparezca en el visor. Bluetooth. Reproducir música desde un Seleccione “SONY:MHC-V3” en la pantalla del dispositivo dispositivo Bluetooth Bluetooth. Puede operar un dispositivo Bluetooth Si el dispositivo Bluetooth requiere conectando el sistema y el dispositivo una contraseña introduzca “0000”. -
Página 21: Establecer El Modo En Espera De Bluetooth
– La función Bluetooth del dispositivo Eliminación de toda la Bluetooth está activada. información de registro de – Se ha completado el emparejamiento. emparejamiento Pulse BLUETOOTH en la unidad para seleccionar la función Utilice los botones de la unidad para realizar esta operación. -
Página 22: Ajuste De La Señal Bluetooth
Pulse "/1 para apagar el Utilizar “SongPal” a sistema. través de Bluetooth Cuando el modo en espera de Bluetooth está encendido, el sistema espera hasta establecer una conexión Acerca de la aplicación Bluetooth aunque este se haya Se encuentra disponible una aplicación apagado. -
Página 23: Ajuste Del Sonido
Ajuste del sonido Pulse V/v varias veces para seleccionar “EQ EDIT” y, a continuación, pulse ENTER. Ajuste del sonido Pulse V/v varias veces para ajustar el nivel de ecualizador y, Para Haga esto a continuación, pulse ENTER. Reforzar los Pulse BASS BAZUCA Banda de Nivel de graves y genera... -
Página 24: Otras Operaciones
• WAH: crea un efecto especial de Otras operaciones sonido denominado “Wah-wah” desplazando automáticamente la Visualización de frecuencia de un filtro hacia arriba y hacia abajo. información en el visor Gire la rueda DJ CONTROL para ajustar el nivel de efecto. Pulse DISPLAY varias veces cuando el sistema está... -
Página 25: Uso De Los Temporizadores
Pulse V/v varias veces para Prepare la fuente de sonido y, seleccionar “ON” o “OFF” y, a a continuación, pulse continuación, pulse ENTER. VOLUME +/– para ajustar el volumen. Para salir del menú de opciones, pulse OPTIONS. Para empezar desde una pista o archivo específico, cree su propio programa Nota (página 13). -
Página 26: Uso De Equipo Opcional
Para cancelar el temporizador Desactivación de los Pulse CLOCK/TIMER SELECT, pulse ./> varias veces para seleccionar botones de la unidad “OFF” y, a continuación, pulse ENTER. (Bloqueo infantil) Notas • El sistema se enciende antes de la hora Puede desactivar los botones de la unidad preajustada. -
Página 27: Información Adicional
Información adicional Pulse V/vvarias veces para seleccionar “ON” o “OFF” y, a continuación, pulse ENTER. Discos reproducibles Para salir del menú de opciones, pulse • AUDIO CD OPTIONS. • CD-R/CD-RW Notas – datos de audio • El mensaje “AutoSTBY” parpadea en el –... -
Página 28: Sitios Web Para Dispositivos Compatibles
Si el problema continúa, póngase en contacto con el distribuidor de Sony más Notas sobre reproducción de discos cercano. multisesión Tenga en cuenta que si el personal del •... - Página 29 (página 25). indicación “LOCKED” aparece en el No hay sonido. visor. • Ajuste el volumen. • Consulte con el distribuidor Sony o el • Compruebe la conexión del equipo servicio técnico autorizado Sony más opcional si lo hubiera (página 9). cercano.
- Página 30 Z en la unidad para compatibles (página 28). expulsar el disco. • El dispositivo USB no está formateado • Consulte con el distribuidor Sony más correctamente. Consulte el manual de cercano. instrucciones del dispositivo USB para saber cómo formatearlo.
- Página 31 USB. Si este patrón de formato AAC DRM o AAC Lossless no pantalla persiste, póngase en contacto se puede reproducir. con el distribuidor de Sony más cercano. • Los archivos de audio AAC codificados a 96 kHz no se pueden reproducir.
- Página 32 • Si existen varias particiones en un • Asegúrese de introducir la contraseña dispositivo USB que se está utilizando, correcta en el dispositivo Bluetooth. es posible que los archivos no se El dispositivo Bluetooth no puede reproduzcan. detectar esta unidad o “BT OFF” •...
-
Página 33: Mensajes
Hay un zumbido o un ruido DEVICE ERROR considerable o el sonido está El dispositivo USB no se ha podido distorsionado. reconocer o se ha conectado un dispositivo desconocido. • Si hay cualquier obstáculo entre el sistema y su dispositivo Bluetooth DEVICE FULL elimínelo o evite que haya obstáculos. -
Página 34: Precauciones
PROTECT Notas sobre discos • Antes de reproducir un disco, límpielo El dispositivo USB está protegido contra con un trapo desde el centro hacia el escritura. borde. PUSH STOP • No limpie discos con disolventes, como Ha intentado realizar una operación que bencina, diluyente o limpiadores solo se puede realizar cuando la disponibles en el mercado, o pulverizador... - Página 35 – Cerca de hornos microondas en uso mediante la tecnología Bluetooth. – Lugares en los que se produzcan ondas • Sony no se hace responsable de ninguna electromagnéticas forma de los daños u otras pérdidas resultantes de filtraciones de información que se produzcan durante comunicaciones mediante la tecnología...
-
Página 36: Especificaciones
Sección de USB • No es posible garantizar la comunicación Bluetooth con todos los dispositivos Velocidad de bits compatible Bluetooth que tengan el mismo perfil que WMA: este sistema. 48 kbps – 192 kbps, VBR, CBR • Los dispositivos Bluetooth conectados AAC: con este sistema deben cumplir con la 48 kbps –... - Página 37 Sección del sintonizador de FM Sección de altavoces Sistema Sistema de altavoces Sintetizador digital de enganche Bocina de presión de sonido de 3 vías de fase PLL de cuarzo Altavoz Gama de sintonización Altavoz de agudos I/D: 40 mm, tipo 87,5 MHz –...
- Página 40 ©2014 Sony Corporation Printed in Malaysia...