Citizen H990 Manual De Instrucciones

Español
• Este reloj es de energía solar. Exponga la esfera a la luz y utilícelo con carga suficiente.
• Para ver información sobre el tiempo de carga, las especificaciones y el funcionamiento, consulte el manual de instrucciones:
Identificación de los componentes
Indicación de recepción en curso (RX)
Manecilla de la hora
Indicación de función
• Día de la semana
• Ajuste del horario de
verano (SMT ON/
OFF)
Indicación del resultado
de la recepción
(OK / NO)
Manecilla de los
segundos
• La apariencia real puede diferir de la ilustración.
• La corona puede extraerse a dos posiciones.
Comprobación de la reserva de energía
1.
Presione la corona hasta la posición
2.
Pulse y suelte el botón inferior derecho
La manecilla de los segundos se desplaza para indicar la reserva de energía.
Movimiento de la manecilla de los segundos
Señalización de «OK» o «NO» tras moverse
hacia la derecha
Señalización de «OK» o «NO» tras moverse
hacia la izquierda
• «OK» y «NO» indican el resultado de la recepción de la señal horaria vía
satélite. No tienen relación con el nivel de carga.
3.
Presione y suelte el botón inferior derecho
procedimiento.
• Vuelve automáticamente a la indicación de la hora actual en unos 10
segundos sin presionar el botón.
Instrucciones breves del H990
Botón
Botón
Indicación de fecha
0 1 2
.
0
.
A
Estado de reserva de energía
La reserva de energía es buena.
Cargue inmediatamente.
para finalizar el
A
Ajuste de hora mundial
Comprobación de la hora mundial
1.
Presione la corona hasta la posición
Nombre de área /
huso horario
2.
Presione y suelte el botón superior derecho
La manecilla de los segundos se mueve para señalar el área establecida
B
actualmente.
Manecilla de los
3.
Presione y suelte el botón superior derecho
minutos
comprobación.
Corona
• Vuelve automáticamente a la indicación de la hora actual en unos 10
segundos sin presionar el botón.
Indicación de 24
Ajuste de hora mundial
horas
Seleccione un área de las 26 áreas mundiales para indicar su hora.
A 1.
Tire de la corona hasta la posición
La manecilla de los segundos indica el ajuste de la hora mundial actual y la
manecilla de función indica la información del horario de verano.
Posición de la
2.
Gire la corona para seleccionar un área.
corona
3.
Presione la corona en la posición
procedimiento.
Tabla de husos horarios y áreas representativas
• El huso horario de esta tabla se basa en UTC (Tiempo Universal Coordinado).
• Los países o regiones pueden cambiar de huso horario por diversas razones.
• Cuando ajuste la hora mundial al horario de verano mientras el área
seleccionada se encuentra en el periodo del horario de verano, seleccione un
área y luego ajuste el horario de verano.
Manecilla
Huso
de los
horario
segundos
0 0
2
+1
+2 4
7
+3
+4 9
11
+5
+5,5 14
16
+6
+7 18
21
+8
+9 23
25
+9,5
+10 28
Manual de instrucciones del H990
0
.
1
para finalizar el
0
Nombre Área Huso
de área representativa horario
LON Londres
+11
París
PAR +12
ATH Atenas
-11
Riad
RUH -10
DXB Dubái -9
Karachi
KHI -8
DEL Delhi -7
Daca
DAC -6
BKK Bangkok -5
Pekín
BJS -4
TYO Tokio -3
Adelaida
ADL
-2
SYD Sídney
-1
.
.
B
para finalizar la
B
Manecilla
Nombre Área
de los
de área representativa
segundos
30 NOU Numea
32 AKL Auckland
35 MDY Midway
37 HNL Honolulu
39 ANC Anchorage
42 LAX Los Ángeles
44 DEN Dénver
46 Chicago
CHI
49 NYC Nueva York
51 Santiago
SCL
53 RIO Río de Janeiro
Fernando de
56 FEN
Noronha
58 PDL Azores
1/4