17026985_0310 SC 60.book Seite 48 Mittwoch, 24. Februar 2010 2:46 14
РУССКИЙ
RU
Индикатор режима зарядки (3) горит
постоянно.
8 Неисправности
8.1
Предупреждающий индикатор (4)
горит постоянно
Аккумуляторный блок не заряжается.
Температура слишком высокая/слишком
низкая. Когда температура аккумуляторного
блока составляет от 0 °C до 50 °C, процесс
зарядки начинается автоматически.
8.2
Предупреждающий индикатор (4)
мигает
• Аккумуляторный блок неисправен.
Немедленно выньте аккумуляторный блок
из зарядного устройства.
• Аккумуляторный блок неправильно
вставлен в гнездо (2). См. главу 7.1.
9 Ремонт
К ремонту зарядного устройства допускаются
только квалифицированные специалисты-
электрики!
В случае повреждения сетевого кабеля
данного прибора в целях безопасности
необходимо обеспечить его замену
изготовителем или специалистом сервисной
службы, либо другим лицом соответствующей
квалификации.
Для ремонта электроинструмента
производства Metabo отправьте его по адресу,
указанному в списке запасных частей. К
инструменту приложите краткое описание
установленной неисправности.
48
10 Защита окружающей
среды
К ремонту зарядного устройства допускаются
только квалифицированные специалисты-
электрики!
В случае повреждения сетевого кабеля
данного прибора в целях безопасности
необходимо обеспечить его замену
изготовителем или специалистом сервисной
службы, либо другим лицом соответствующей
квалификации.
Для ремонта зарядных устройств
производства Metabo отправьте их по адресу
из списка на предпоследней странице. К
прибору приложите краткое описание
установленной неисправности.
Только для стран ЕС: не утилизируйте
электроприборы и электроинструменты
вместе с бытовыми отходами! Согласно
европейской директиве 2002/96
/EG об использовании старых
электроприборов и электронного
оборудования и соответствующим
национальным нормам бывшие в употреблении
электроприборы и электроинструменты
подлежат раздельной утилизации с целью их
последующей экологически безопасной
переработки.
11 Технические
характеристики
См. с. 2.
A
=
B
=
C
=
D
=
1)
В зависимости от остаточной емкости, а
также температуры аккумуляторного блока
реальное время зарядки может не совпадать с
указанными значениями.
Оставляем за собой право на технические
изменения.
Metabowerke GmbH,
72622 Nürtingen, Germany
www.metabo.com
диапазоны напряжения
аккумуляторных блоков
зарядный ток
продолжительность зарядки
зависимости от
емкости аккумуляторного блока
зарядный ток при
подзарядке
1)
в