Descargar Imprimir esta página

Scheppach 490 2202 924 Traducción De La Instrucción De Original página 61

Cepilladora/regruesadora

Publicidad

Výrobce:
Woodster GmbH
Günzburger Straβe 69
D-89335 Ichenhausen
Vážený zákazníku,
přejeme Vám příjemnou obsluhu a užitek při práci s Wo-
odster štípačkou na dřevo. Výrobce předem upozorňuje,
že není zodpovědný za škody vzniklé z nebo ve spojení
s:
nesprávným zacházením
nedodržováním instrukcí uvedených v tomto návodu
opravami, které provedla osoba odlišná od výrobce
nebo autorizovaného servisního střediska
montáží neoriginálních náhradních dílů
nesprávným používáním
poruchou v elektrické síti
Doporučení:
Před samotnou montáží a použitím si pečlivě přečtěte
tento návod k obsluze. Návod Vám poslouží ke zlehčení
práce s výrobkem a k plnému využití jeho vlastností.
Naleznete v něm instrukce k bezpečnému zacházení,
efektivnímu využití a předcházení nebezpečí. Tím vším
také prodloužíte životnost výrobku. Výrobek používejte
jenom v souladu s místními předpisy a podle technic-
kých postupů práce s dřevem. Návod pečlivě uchovejte a
chraňte před poškozením. V případě, že obsluhu štípačky
svěřujete jiné osobě, dbejte na to, aby si před zprovozně-
ním pečlivě přečetla tento návod. Výrobek nesmí obslu-
hovat děti.
Výrobca:
Woodster GmbH
Günzburger Straβe 69
D-89335 Ichenhausen
Vážený zákazník,
Prajeme Vám príjemnú obsluhu a úžitok z práce s Wood-
ster štiepačkou na drevo. Výrobca upozorňuje, že
nenesie zodpovednosť za škody, ktoré vzniknú z alebo
v spojení s:
nesprávnym zaobchádzaním
nedodržiavaním inštrukcií, ktoré sú uvedené v tomto
návode
opravami, ktoré vykonala osoba odlišná od výrobcu
alebo autorizovaného servisného strediska
montážou neoriginálnych dielov
nesprávnym používaním
poruchou v elektrickej sieti
Odporúčania:
Pred samotnou montážou a použitím štiepačky si dôklad-
ne prečítajte tento návod na obsluhu. Príručka Vás
navedie, ako pracovať ľahko, efektívne a ako plne využiť
vlastnosti výrobku. Nájdete tu pokyny k bezpečnej
obsluhe a prevencii zranení a škôd. Výrobok používajte
výhradne v súlade s miestnymi predpismi a podľa obec-
ných technických postupov pri práci s drevom. Návod
starostlivo uschovajte a chráňte pred poškodením. V prí-
pade, že obsluhu štiepačky chcete zveriť inej osobe, dajte
jej pred začatím práce prečítať tento návod. Výrobok ne-
smie byť obsluhovaný deťmi.
international 61

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

Hms 850