PRACTICAL ADVICE ON SOLAR PANELS_CONSEJOS PRÁCTICOS SOBRE PANELES SOLARES
It is advisable to conduct periodic inspection of the
panels for damage to front glass, back sheet, frame,
junction box, or external electrical connections.
Check electrical connections for loose connections and
corrosion.
Solar panels can operate effectively without ever
being washed, although removal of dirt from the front
glass can increase output.
Water, ethanol or a conventional glass cleanser with a
micro‐fiber cloth can be used for regular washing or
rinsing of the front glass to remove dust, dirt or other
deposits.
No aggressive and abrasive cleansers or chemicals
such as alkali chemicals including ammonia‐based
solution should ever be used on the treated front
glass.
Always wear rubber gloves for electrical insulation
while maintaining, washing or cleaning panels.
Deposits of foreign material on the frame surface can
be cleaned using a wet sponge or cloth and dried in air
or by using a clean chamois.
Operating Temperature:
Maximum Operating Temperature: + 90°C
Minimum Operating Temperature: ‐ 40°C
Manual Code – MI565A00002
LIGHTING TOWER USE__USO DE LA TORRE DE ILUMINACIÓN
Es aconsejable realizar una inspección periódica de los
paneles para detectar daños en el vidrio frontal, la lámina
posterior, el marco, la caja de conexiones, o conexiones
eléctricas externas.
Verifique las conexiones eléctricas en busca de
conexiones sueltas y corrosión.
Los paneles solares pueden funcionar de manera efectiva
sin necesidad de lavarlos, aunque la eliminación de la
suciedad del vidrio frontal puede aumentar la producción.
Se puede usar agua, etanol o un limpiacristales
convencional con un paño de microfibra para lavar o
enjuagar regularmente el cristal frontal para eliminar el
polvo, la suciedad u otros depósitos.
Nunca se deben usar limpiadores o productos químicos
agresivos y abrasivos, como productos químicos alcalinos,
incluida la solución a base de amoníaco, en el vidrio
frontal tratado.
Siempre use guantes de goma para el aislamiento
eléctrico mientras realiza el mantenimiento, lavado o
limpieza de los paneles.
Los depósitos de material extraño en la superficie del
marco pueden limpiarse con una esponja o un paño
húmedo y secarse al aire o con una gamuza limpia.
Temperatura de funcionamiento:
Temperatura máxima de funcionamiento: + 90°C
Temperatura mínima de funcionamiento: ‐ 40°C
19
Revision Level 00 - 10/01/2022