The warranty period Starts on the delivery date to the first
purchaser. The machine is covered by warranty for one
year from the above mentioned date. Only genuine parts
should be used to carry out repairs. Failure to use only
genuine parts may invalidate the manufacturer's warranty.
The company reserves the right to request the warranty
replaced parts back for analysis.
All engine warranty issues must be directed to the engine
manufacturer, or the manufacturer's
approved engine dealer.
The company will not be held responsible if:
‐ the machine has been used to perform tasks that it has
not been designed for;
‐ the machine has undergone modifications not approved
by the company;
‐ conditions of use have been abnormal;
‐ normal maintenance, compliant to requirements as set
out by the manufacturer, have not been adhered to.
No payment or expenses refund should be pretended from
us for normal maintenance or servicing nor any materials
used to carry out routine servicing. The warranty is
intended to cover diagnosis, repair or replacement of the
defective part, and actuating the repair, should a problem
arise during the warranty period. These operations will be
performed free of charge.
We offer service and warranty training for service and
maintenance personnel, if required.
Training can be carried out at a our depot or at a venue of
your choice. Don't hesitate to contact us for any further
information.
Manual Code – MI565A00002
WARRANTY__GARANTÍA
El periodo de garantía comienza el día de la fecha de la
entrega al primer comprador. La máquina está cubierta
por la garantía durante 1 año a partir de la fecha
anteriormente indicada. En caso de reparación, sólo deben
utilizarse piezas originales. Si no se utilizan únicamente
piezas originales, la garantía del fabricante puede quedar
anulada. Nos reservamos el derecho a solicitar la
devolución de las piezas sustituidas en garantía para
nuestro estudio.
Todas las cuestiones relacionadas con la garantía del
motor deben dirigirse al fabricante del motor o al
distribuidor autorizado por el fabricante del motor.
No estamos responsables en caso de que:
‐ la máquina se esté utilizando para realizar tareas para
las que no ha sido diseñada;
‐ la máquina haya sufrido modificaciones no aprobadas
por nosotros;
‐ las condiciones de uso no hayan sido las normales;
‐ no se haya respetado el mantenimiento normal en
cumplimiento con los requisitos establecidos por el
fabricante.
El fabricante no realizará ningún pago o reembolso de
gastos por el mantenimiento o revisión normal ni por
ningún material utilizado para realizar el mantenimiento
rutinario. La garantía cubre el diagnóstico, la reparación o
la sustitución de las piezas defectuosas y la realización de
la reparación si surge algún problema durante el periodo
de garantía. Estas operaciones se realizarán sin coste
alguno.
Ofrecemos formación sobre el mantenimiento y la
garantía para el personal de mantenimiento en caso
necesario. La formación puede llevarse a cabo en nuestras
instalaciones o en otro lugar de su elección. No dude en
ponerse en contacto con nosotros si necesita más
información.
40
Revision Level 00 - 10/01/2022