Tabla de contenido
Publicidad
( E2 )
( E5 )
6.1 SEAL CHECK / CONTROLE DE LA SOUDURE / CONTROL DE LA SOLDADURA
E -
A regular seal quality control check is very important and seals should be examined visually as follows:
F -
Un contrôle régulier de la qualité de la soudure est très important et il peut être effectué visuellement de la
manière suivante:
S -
Un control regular de la calidad de la soldadura es imprescindible y puede llevarse a cabo visualmente:
F1)
short sealing time / not enough – temps de soudure trop / tiempo de soldadura corto/insuficiente
F2
right sealing time – correct – tiempo de soldadura correcto
F3)
too much sealing time - wrong / tiempo de soldadura largo/excesivo
14
( E1 )
( E3 )
( E6 )
( E4 )
( E7 )
Publicidad
Tabla de contenido
