fr
FRANÇAIS
Notice originale
1. Déclaration de conformité
Nous déclarons sous notre seule responsabilité :
cette pompe de puits immergée, identifiée par le
type et le numéro de série *1), est conforme à toutes
les prescriptions applicables des directives *2) et
normes *3). Documents techniques pour *4) - voir
page 3.
2. Utilisation conforme à l'usage
Cette pompe sert à pomper l'eau claire à partir de
grandes profondeurs, par exemple comme pompe
de puits immergée dans des trous de forage ou des
puits d'un diamètre d'au moins 10 cm,
pour l'arrosage et l'irrigation,
comme pompe de puits, d'eau de pluie ou d'eau à
usage sanitaire.
La pompe n'est pas prévue pour :
- une utilisation industrielle ou professionnelle
La pompe n'est pas appropriée pour faire circuler :
- de l'eau potable
- des denrées alimentaires
- de l'eau salée
- des substances explosibles, inflammables,
corrosives ou nocives (p. ex. des produits
chimiques), des huiles
- des liquides ayant une température supérieure à
35°C
- de l'eau sableuse et des liquides abrasifs
Cet appareil peut être utilisé par des personnes aux
capacités physiques, sensorielles ou mentales
réduites ou n'ayant pas l'expérience et les
connaissances nécessaires si elles sont surveillées
ou si elles ont été familiarisées avec l'utilisation sûre
de l'appareil et avec les dangers que présente cet
appareil.
Les modifications sans autorisation sur la pompe
ainsi que l'utilisation de pièces, qui ne sont pas
contrôlées et validées par le fabricant, ne sont pas
autorisées.
Toute utilisation inappropriée de la pompe est
contraire à l'utilisation conforme et peut causer des
dommages imprévisibles ! L'utilisateur est
entièrement responsable de tous les dommages
résultant d'une utilisation non conforme.
Il est impératif de respecter les consignes
générales de prévention contre les accidents ainsi
que les consignes de sécurité ci-jointes.
3. Consignes générales de
sécurité
Dans l'intérêt de votre propre sécurité et
afin de protéger votre outil électrique,
respecter les passages de texte marqués
de ce symbole !
AVERTISSEMENT – Lire la notice
d'utilisation afin d'éviter tout risque de
blessure.
12
AVERTISSEMENT – Lire toutes les
consignes de sécurité, les instructions,
les illustrations et les caractéristiques
techniques relatives à cet appareil. Ne pas
suivre les instructions énumérées ci-dessous peut
provoquer une électrocution, un incendie et/ou de
sérieuses blessures.
Conserver tous les avertissements et toutes
les instructions pour pouvoir s'y reporter
ultérieurement.
Remettez toujours votre appareil avec ces
documents.
4. Consignes de sécurité
particulières
L'appareil ne peut pas être utilisé par des enfants.
Les enfants ne sont pas autorisés à nettoyer et
entretenir l'appareil.
Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil.
Respecter les dispositions des normes DIN VDE
0100 -702, -738 en cas d'utilisation dans des
piscines et des étangs de jardin et dans leur zone
de protection.
La pompe ne doit pas être utilisée si des personnes
se trouvent dans l'eau.
Tenir également compte des prescriptions locales,
s'il y en a.
Avant tous travaux sur la pompe : débrancher la
fiche secteur. S'assurer que la pompe et les
accessoires raccordés ne sont plus sous pression.
Les dangers suivants subsistent toujours en cas
d'utilisation de pompes et ne peuvent être éliminés
complètement, même en prenant toutes les
précautions requises.
4.1
Dangers dus à des influences
environnementales !
Ne pas utiliser la pompe dans des locaux explosifs
ou à proximité de liquides ou de gaz combustibles !
4.2
Danger dû à de l'eau chaude !
Ne pas utiliser la pompe pendant plus de
10 minutes quand la conduite sous pression est
obturée. L'eau qui circule à l'intérieur de la pompe
s'échauffe.
L'eau chaude peut endommager la pompe et
entraîner des fuites au niveau de la pompe et des
conduites de raccordement, entraînant un risque
d'écoulement d'eau chaude. Risque
d'ébouillantement !
En cas de défaut, débrancher la pompe du secteur
et la laisser refroidir. Laisser un spécialiste contrôler
si l'installation fonctionne correctement avant de la
remettre en service.