Instruções para a instalação, manutenção e serviço
a
Para o utilizador e o técnico especializado
1
Segurança
1.1
Indicações de aviso relativas ao manuseio
As indicações de aviso relativas ao manuseio estão classifi-
cadas de seguida com sinais de aviso e palavras de sinal
relativamente à gravidade dos eventuais perigos:
Sinais de aviso e palavras de sinal
Perigo!
Perigo!
Aviso!
Cuidado!
1.2
Utilização adequada
Uma utilização incorreta ou indevida pode resultar em peri-
gos para a vida e a integridade física do utilizador ou de ter-
ceiros e danos no produto e noutros bens materiais.
Os módulos fotovoltaicos foram concebidos como gerado-
res de energia estacionários para sistemas fotovoltaicos em
combinação com um ondulador adequado.
Os módulos fotovoltaicos não podem, em caso algum, ser
utilizados para uso móvel ou para montagem em fachadas!
Não é permitido acumular a luz solar na superfície do
módulo usando espelhos ou lentes!
A utilização adequada abrange o seguinte:
– a observância de todos os documentos a serem respei-
tados do produto e de todos os outros componentes da
instalação
– a instalação e montagem de acordo com a licença do
sistema e do aparelho
– o cumprimento das condições de inspeção e manuten-
ção.
A utilização adequada inclui também a instalação de acordo
com o código IP.
Uma outra utilização que não a descrita no presente
manual ou uma utilização que vá para além do que é aqui
descrito é considerada incorreta.
Qualquer utilização com fins diretamente comerciais e
industriais é também considerada incorreta.
1.3
Indicações gerais de segurança para
utilizadores e técnicos especializados
Perigo devido a operação incorreta
Devido à operação incorreta pode colocar-se em risco a si
próprio e a terceiros, assim como provocar danos materiais.
> Leia cuidadosamente o presente manual e todos os
documentos a serem respeitados, em particular o capí-
tulo "Segurança" e as indicações de aviso.
> Como utilizador, realize apenas as atividades para as
quais as presentes instruções de uso dão orientação.
Perigo de vida devido a choque elétrico
Os módulos fotovoltaicos podem gerar em qualquer
momento uma alta tensão contínua.
> Mantenha-se afastado dos componentes condutores de
corrente.
0020302694_01
Perigo de vida iminente ou perigo de
danos pessoais graves
Perigo de vida devido a choque elétrico
Perigo de danos pessoais ligeiros
Risco de danos materiais ou danos para
o meio-ambiente
Perigo de ferimentos e risco de danos materiais
devido a uma manutenção e uma reparação incor-
retas ou não autorizadas
> Mande eliminar de imediato falhas e danos.
> Mantenha os intervalos de manutenção indicados.
Perigo de vida devido à ausência de proteção
contra queda
> Proteja pessoas e materiais contra queda.
1.4
Indicações gerais de segurança para
técnicos especializados
Perigo devido a qualificação insuficiente
Todos os trabalhos descritos nas instruções para a instala-
ção e manutenção só podem ser realizados por técnicos
especializados com qualificação suficiente.
> Proceda de acordo com o mais recente estado da téc-
nica.
Perigo de vida devido a choque elétrico
Se tocar em componentes condutores de tensão existe
perigo de vida devido a choque elétrico.
Antes de trabalhar no aparelho:
> Desligue a tensão do produto, desligando para tal todas
as alimentações de corrente em todos os polos (disposi-
tivo elétrico de separação com uma abertura de contacto
mínima de 3 mm, por ex. fusível ou interruptor de prote-
ção da tubagem).
> Proteja contra rearme.
> Verifique se não existe tensão.
> Tenha atenção a isolamentos em falta ou com defeito.
Pode ocorrer uma alta tensão quando um módulo fotovol-
taico é desligado da fonte de alimentação e ligado à terra.
> Elimine a ligação à terra no módulo fotovoltaico antes de
realizar trabalhos elétricos no módulo fotovoltaico.
Os módulos fotovoltaicos geram altas tensões contínuas,
mesmo com baixa incidência luminosa.
> Nunca toque nas ligações elétricas sem luvas de prote-
ção adequadas.
> Em caso de trabalhos na cablagem, desligue a corrente
do sistema fotovoltaico, conforme descrito no manual do
ondulador.
> Utilize sempre uma ferramenta isolada adequada.
> Cubra os módulos fotovoltaicos com uma película opaca
ou velo.
A criação ou interrupção incorreta de ligações pode resultar
num arco elétrico.
> Evite trabalhar em componentes elétricos em caso de
forte radiação solar.
Danos na película de isolamento na parte de trás do
módulo fotovoltaico podem originar um choque elétrico letal,
incêndio ou queimaduras graves.
> Evite o contacto da película de isolamento com objetos
afiados ou pontiagudos.
> Certifique-se de que a película de isolamento não está
danificada.
Perigo de vida devido à capacidade de suporte
insuficiente do telhado
O telhado pode cair devido a carga adicional devido a
módulos fotovoltaicos.
Cargas adicionais de vento e neve podem provocar a
queda do telhado.
> Certifique-se de que um especialista em estática confir-
mou as condições do telhado para a montagem dos
módulos fotovoltaicos.
a
23
pt