STERWINS UP40 Instrucciones De Montaje, Utilización Y Mantenimiento página 19

FR
REMARQUE : Veillez à ce que la chaîne tourne dans le bon sens. Les lames sur chaque maillon
de coupe du côté supérieur du guide doivent être orientées vers l'extrémité de l'élagueuse
sur perche. Insérez le guide-chaîne et la chaîne dans le support sur l'élagueuse sur perche.
En même temps, guidez la chaîne autour du pignon et suspendez le guide-chaîne dans les vis
ES
de serrage de la chaîne. Réglez la tension de la chaîne. Montez et serrez à la main le capot de
pignon d'entraînement à l'aide du bouton de déverrouillage.
Tension de la chaîne : illustration C2.4
PT
REMARQUE : La chaîne doit être tendue correctement afin d'assurer la sécurité de
fonctionnement de la machine.
IT
Desserrez le bouton de déverrouillage du capot de pignon d'entraînement avec une seule
rotation, pas plus. Cela permet de maintenir le capot de pignon d'entraînement en place, tout
en permettant le processus de tension de la chaîne.
Réglez la tension de la chaîne en tournant le bouton de réglage de la tension (le bouton le plus
EL
externe sur le bouton de déblocage du capot). Tournez dans le sens horaire pour augmenter la
tension de la chaîne ; tournez dans le sens antihoraire pour réduire la tension de la chaîne. La
chaîne est tendue correctement si elle peut être soulevée d'environ 3 mm au niveau du milieu
du guide-chaîne.
PL
REMARQUE : La chaîne doit être tendue correctement afin d'assurer la sécurité de
fonctionnement de la machine. La tension de la chaîne est optimale lorsqu'elle peut être
décollée de 3 mm au niveau du milieu du bord du guide-chaîne. Comme la chaîne chauffe en
cours d'utilisation, sa longueur peut fluctuer. Vérifiez la tension de la chaîne toutes les
UA
10 minutes au cours du travail et ajustez-la si nécessaire. Pour les chaînes neuves, il est
recommandé de vérifier et de régler la tension de la chaîne après les premières coupes.
Desserrez la chaîne une fois le travail terminé, car elle raccourcira en refroidissant. Cette
RO
mesure permet de préserver le bon état de la chaîne et donc d'optimiser sa durée de vie.
illustration C3.3 .
Remplissage du réservoir d'huile : illustration C3.2
EN
Placez l'élagueuse sur une surface plane. Nettoyez le pourtour du bouchon du réservoir d'huile
puis ouvrez-le.
Remplissez le réservoir d'huile avec de l'huile de chaîne. Veillez à ce qu'aucune saleté ne pénètre
dans le réservoir d'huile afin que la buse ne se bouche pas. Refermez le bouchon du réservoir
d'huile.
D'ÉVITER D'ENDOMMAGER L'ÉLAGUEUSE SUR PERCHE. N'UTILISEZ JAMAIS
D'HUILE RECYCLÉE/USAGÉE.
4.3 PRÉPARATIONS
- Avant utilisation, examiner visuellement la machine pour la détection de protecteurs ou
écrans endommagés, manquants ou mal placés.
ATTENTION ! POUR ÉVITER LES FUITES D'HUILE, VEILLEZ À CE
QUE LA MACHINE RESTE EN POSITION HORIZONTALE (BOUCHON
DU RÉSERVOIR D'HUILE VERTICAL) LORSQUE VOUS NE L'UTILISEZ
PAS. UTILISEZ UNIQUEMENT L'HUILE RECOMMANDÉE AFIN
20