Publicidad
Před prvním použitím |
Első használat előtt
Pred prvo uporabo
| Pred prvým použitím
Motorová jednotka |
Motorrész
| Motor |
Motor
| Motorová jednotka
1
Otřete vlhkou utěrkou, nechte oschnout
A készüléket nedves ruhával törölje le, majd hagyja megszáradni
Obrišite aparat vlažnom krpom te ga ostavite da se osuši
Napravo obrišite z vlažno krpo in jo pustite, da se posuši
Utrite vhlkou handričkou a nechajte uschnúť
Nasazovací díly |
Tartozékok
| Dodatni dijelovi |
Sestavni deli
| Montážne diely
2
Umyjte horkou vodou, osušte
Forró öblítővízzel mossa ki, utána szárítsa meg
Prati s vrućom vodom, posušiti
Umijte z vročo vodo za pranje, posušite
Umyte horúcou vodou a osušte
Důležitá upozornění |
Fontos tudnivalók
Pomembna opozorila
| Dôležité upozornenia
•
Po 3 minuty trvalého provozu: nechte přístroj 5 minuty vychladnout.
3 percig folyamatos üzem után: A készüléket 5 percig hagyja lehűlni.
Nakon 3 minute stalnog pogona: Pustiti uređaj da na 5 minute ohladi.
Po 3 minuti trajnega obratovanja: napravo ohlajajte 5 minuti.
Po 3 minúty trvalej prevádzky: Nechajte prístroj 5 minúty vychladnúť.
••
Nůž je velmi ostrý! I při vypnutém přístroji nebo při čištění přístroje postupujte s nejvyšší opatrností.
A kés éles! Tisztításkor még kikapcsolt gépnél is vigyázzon.
Nož je oštar! I kod isključenog uređaja ili kod čišćenja rukovati izuzetno pažljivo.
Nož je oster! Tudi pri izklopljeni napravi ali med čiščenjem ravnajte izjemno previdno.
Nôž je ostrý! So spotrebičom zaobchádzajte veľmi pozorne i vo vypnutom stave alebo pri čistení.
50
| Prije prve uporabe |
| Važne upute |
Čištění |
Tisztítás
| Čišćenje |
Čištění |
Tisztítás
| Čišćenje |
Čiščenje
1
Otřete vlhkou utěrkou, nechte oschnout. Nepoužívejte rozpouštědla.
A készüléket nedves ruhával törölje le, majd hagyja megszáradni. Ne használjon oldószert.
Obrišite aparat vlažnom krpom, te ga ostavite da se osuši. Ne koristite otapala.
Napravo obrišite z vlažno krpo in ga pustite, da se posuši. Ne uporabljajte raztopil.
Utrite vhlkou handričkou a nechajte uschnúť. Nepoužívajte rozpúšťadlá.
2
Umyjte horkou vodou, osušte. Nemyjte v myčce na nádobí!
Forró öblítővízzel mossa ki, utána szárítsa meg. Ne tegye mosogatógépbe!
Prati s vrućom vodom, posušiti. Nije namijenjeno za perilicu za suđe!
Umijte z vročo vodo za pranje, posušite. Ni odporna na pomivalni stroj!
Umyte horúcou vodou a osušte. Nie je vhodná na umývačke riadu
Sejměte nůž |
Kés kivétele
| Skloniti nož |
Čiščenje
| Čistenie
| Čistenie
Odstranite nož
| Vyberte nôž
Sestavení nazpět.
Szerelje vissza, betartva a leírt lépéseket fordított sorrendben.
Obrati redoslijed kod sastavljanja.
Sestavljanje v obrnjenem zaporedju.
Vloženie vykonajte opačným postupom.
51
Publicidad
