Funktionen
Fonctions
Funzioni
Functions
Funciones
•
Dampffunktion
Fonction vapeur
Funzione vapore
Steam function
Función de vapor
•
Dampfstoss
Jet de vapeur
Supervapore
Steam propulsion
Salida de vapor
•
Tropfstopp
Stop gouttes
Salvagoccia
Drip stop
Sistema antigoteo
i
Die Tropfstopp-Funktion verhindert lästiges Nachtropfen auf die gebügelte Wäsche.
La fonction Stop gouttes empêche les gouttes d'eau de couler sur le linge repassé.
La funzione Salvagoccia impedisce che cadano delle gocce sulla biancheria già stirata.
The drip-stop function avoids the nuisance of water dripping onto ironed washing.
El sistema antigoteo evita que caigan molestas gotas sobre la ropa planchada.
•
Spray
Jet
Spray
Spray
Spray
•
Self Clean
Self Clean
Self Clean
Self Clean
Self Clean
•
Automatisches AUS nach:
ARRÊT automatique après:
Spegnimento automatico dopo:
Automatic OFF after:
Apagado automático tras:
i
Wiedereinschalten: bei Bewegungen
Remise en marche: en présence de mouvements
Riaccendimento: in caso di movimenti
Reactivate: on movement
Reactivar: en movimiento
0 – 50 g / Min.
Siehe Kapitel «Reinigung»
Voir chapitre «Nettoyage»
Vedi il capitolo dedicato alla pulizia
See the section on cleaning
Véase el capítulo «Limpieza»
beep
~ 10 Min.
~ 30 Sec.
-7-
max. 110 g / Min.
beep