DEUTSCH
Warnung! Vor dem Ausführen jeglicher Wartungsarbeiten an
Geräten mit und ohne Netzkabel:
Schalten Sie das Gerät aus, und ziehen Sie den
u
Netzstecker.
Wenn das Gerät über einen separaten Akku verfügt,
u
schalten Sie das Gerät ab und entfernen Sie ihn vom
Gerät.
Wenn der Akku integriert ist, entladen Sie diesen vor dem
u
Abschalten vollständig.
Trennen Sie das Ladegerät von der Stromversorgung,
u
bevor Sie es reinigen. Das Ladegerät benötigt keine
Wartung, es sollte jedoch regelmäßig gereinigt werden.
Reinigen Sie regelmäßig die Lüftungsschlitze des Geräts
u
und des Ladegeräts mit einer weichen Bürste oder einem
trockenen Tuch.
Reinigen Sie das Motorgehäuse regelmäßig mit einem
u
feuchten Tuch. Verwenden Sie keine scheuernden Reini-
gungsmittel oder Reinigungsmittel auf Lösungsmittelbasis.
Reinigen Sie die Messer nach dem Gebrauch sorgfältig.
u
Tragen Sie nach der Reinigung leichtes Maschinenöl auf
die Messer auf, um Rostbildung vorzubeugen.
Umweltschutz
Getrennte Entsorgung. Produkte und Akkus mit
diesem Symbol dürfen nicht mit dem normalen
Hausmüll entsorgt werden.
Produkte und Akkus enthalten Materialien, die wiederverwertet
werden können, um den Bedarf an Rohstoffen zu verringern.
Bitte recyceln Sie elektrische Produkte und Akkus gemäß den
örtlichen Bestimmungen. Weitere Informationen finden Sie auf
www.2helpU.com
14
(Übersetzung der ursprünglichen Anweisungen)
Fehlerbehebung
Problem
Mögliche Ursache
Klingen laufen
Klingen sind trocken,
langsam, sind laut
rostig.
oder werden heiß.
Klingen oder Klingen-
halterung verbogen.
Zähne verbogen oder
beschädigt.
Lockere Klingen-
schrauben.
Gerät startet nicht.
Einschaltsperre
funktioniert nicht.
Kabel nicht eingesteckt.
Sicherung wurde
ausgelöst.
Leistungstrennschalter
hat ausgelöst.
Kabel oder Schalter
beschädigt.
Technische Daten
BEHTS301
Spannung
V
AC
Leistungsaufnahme
W
Klingenhübe
min
-1
(lastfrei)
Messerlänge
cm
Messerabstand
mm
Messerbremszeit
s
Sägeblatt Max.
mm
Schnitt
Gewicht
kg
Mögliche Lösung
Klingen schmieren.
Klinge oder Klingenhalte-
rung begradigen.
Zähne begradigen.
Ziehen Sie die Klingen-
schrauben an.
Prüfen Sie, ob die
Einschaltsperre vollständig
nach vorne gedrückt ist, be-
vor Sie den Hauptauslöser
betätigen.
Schließen Sie das Gerät
an eine funktionierende
Steckdose an.
Ersetzen Sie die Sicherung.
(Wenn dieses Problem
wiederholt auftritt,
verwenden Sie das Gerät
keinesfalls erneut, sondern
lassen Sie das Gerät in
einem BLACK+DECKER
Servicecenter oder einer au-
torisierten Vertragswerkstatt
reparieren.)
Leistungstrennschalter
zurücksetzen. (Wenn dieses
Problem wiederholt auftritt,
verwenden Sie das Gerät
keinesfalls erneut, sondern
lassen Sie das Gerät in
einem BLACK+DECKER
Servicecenter oder einer au-
torisierten Vertragswerkstatt
reparieren.)
Lassen Sie das Kabel
oder den Schalter in
einer BLACK+DECKER
Vertragswerkstatt oder
einer anderen autorisierten
Werkstatt austauschen.
BEHTS401
BEHTS451
Typ 1
Typ 1
Typ 1
230
230
500
500
1850
1835
1870
50
55
22
22
<1
<1
35
35
2.47
2,54
2,65
230
550
60
25
<1
35