Publicidad
Dentsply Sirona
Manual del operador T1 / T2 / T3 Energo
68 19 309 D3751
D3751.201.01.02.04 2023-11
7
Procesado
¡PRECAUCIÓN! ¡Peligro de contaminación! Lleve a cabo el
procesado inmediatamente después del tratamiento, a más tardar tras
una hora.
¡ADVERTENCIA! ¡Peligro de infección! Prepare su instrumento
como se describe en los siguientes pasos.
7.1
Realizar la desinfección previa en la unidad de
tratamiento
ü Utilice ropa de protección adecuada.
ü Hay disponible un paño desinfectante adecuado homologado.
ü Los conductos de aire y de agua se enjuagan durante 30 segundos.
ü La herramienta de preparación se ha retirado con unas pinzas.
➢ Limpie la superficie con toallitas desinfectantes.
7.2
Limpieza y desinfección mecánicas...
7.2.1
...con un DAC Universal
Para la limpieza, desinfección y conservación mecanizadas,
recomendamos usar DAC Universal de Dentsply Sirona.
Consulte el manejo y el funcionamiento en las instrucciones de uso del
equipo.
ü Utilice ropa de protección adecuada.
ü La desinfección previa en la unidad de tratamiento se ha
completado.
1. Realice las tareas de conservación del mandril de botón [→ 18] al
menos una vez a la semana.
2. Procese el instrumento en DAC Universal.
3. Compruebe que el instrumento está limpio tras el procesado en un
entorno con buena iluminación (al menos 500 lux).
4. Si la contaminación es visible, repita el proceso.
5. Dado el caso, realice posteriormente una esterilización [→ 19].
7.2.2
...con un equipo de limpieza y desinfección
También puede limpiar y desinfectar el instrumento en un equipo de
limpieza y desinfección apropiado.
El dispositivo de limpieza y desinfección debe estar autorizado por su
fabricante para la limpieza y la desinfección de instrumentos
odontológicos y debe cumplir la norma ISO 15883-1/-2 [p. ej., 95 °C
(203 °F) y un tiempo de permanencia de 10 min].
Consulte la aplicación en las instrucciones de uso del equipo.
IMPORTANTE: se requiere una validación del rendimiento de limpieza
y desinfección de su lavadora desinfectadora para la carga específica
conforme a las condiciones locales.
Recomendamos el uso de un detergente alcalino suave, por ejemplo,
Neodisher Mediclean forte 0,5 % del fabricante Dr. Weigert GmbH.
7.1 Realizar la desinfección previa en la unidad de tratamiento
7 Procesado
15
Publicidad
