Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ЗМІСТ КОМЕРЦІЙНОЇ ГАРАНТІЇ ЕЛЕКТРОВЕЛОСИПЕДА
Переконайтеся, що ви зберегли накладну як доказ купівлі.
Велосипед має довічну гарантію на структурні компоненти (раму, виніс керма, кермо й опорну стійку сідла), а також 2 роки
гарантії на компоненти, які підлягають нормальному зношенню.
Гарантія не розповсюджується на пошкодження внаслідок неправильного використання, недотримання запобіжних заходів під
час користування, нещасних випадків, неналежного користування або комерційного використання велосипеда.
Цей велосипед призначено тільки для особистого, а не для професійного користування.
Гарантія не поширюється на пошкодження, які виникли в результаті ремонту, виконаного особами, не уповноваженими
компанією Decathlon.
Кожен електронний компонент має герметичний захист. Розбирання одного з компонентів (акумулятора, оболонки
акумулятора, системи керування, екрана, двигуна) може призвести до фізичних травм або пошкодження системи. Відкриття
компонентів системи або їх зміна призводять до анулювання гарантії на велосипед. Гарантія не розповсюджується на тріснуті
або зламані екрани з видимими ознаками ударів.
ДЕТАЛЬНА ІНФОРМАЦІЯ ЩОДО БЕЗСТРОКОВОЇ ГАРАНТІЇ НА ВЕЛОСИПЕДИ DECATHLON, придбані починаючи з 1 червня
2013 р.
Велосипеди бренду DECATHLON розроблені для забезпечення повного задоволення користувачів. Саме тому DECATHLON
приділяє значну увагу якості та довговічності своїх велосипедів.
Виходячи з цього, DECATHLON пропонує своїм клієнтам безстрокову гарантію, що розповсюджується виключно на такі
некарбонові частини: рами, жорсткі вилки (вилки без підвіски), кермо та виноси, що підходять для велосипедів бренду DECA-
THLON. Гарантія дійсна з дати придбання велосипеду бренду DECATHLON.
Зверніть увагу, що для того, щоб безстрокова гарантія була дійсною, покупець повинен:
Мати карту лояльності магазину DECATHLON і зареєструвати покупку на ній на момент оплати товару;
або заповнити гарантійне свідоцтво на веб-сайті www.btwin.com протягом місяця з дати покупки. Під час реєстрації покупець
повинен вказати наступну інформацію: своє ім'я та прізвище, дату покупки, адресу електронної пошти й ідентифікаційний
номер велосипеда.
З огляду на цю гарантію компанія DECATHLON пропонує заміну рами, жорсткої вилки, керма та виносів на еквівалентні або
їх ремонт протягом прийнятного періоду з моменту доставки в ремонтну майстерню роздрібного магазину DECATHLON.
Зверніть увагу: витрати на переміщення та транспортування виробу покладаються на користувача.
Однак це договірне зобов'язання не застосовується в разі неналежних технічного обслуговування або умов використання
велосипедів DECATHLON, описаних у посібнику користувача цього виробу.
Щоб скористатися гарантією на одну з деталей, перелічених вище, необхідно завітати до майстерні роздрібного магазину
DECATHLON, надавши карту лояльності DECATHLON або гарантійне свідоцтво.
DECATHLON залишає за собою право перевіряти дотримання всіх умов безстрокової гарантії, вдавшись до всіх необхідних
для цього заходів.
Зверніть увагу, що довічна гарантія не виключає застосування правових гарантій, що наведені у французькому Кодексі прав
споживачів (Code de la consommation) та цивільному кодексі (Code civil), а саме у вказаних далі статтях.
статтею L. 211-4 Кодексу прав споживача: «Продавець повинен постачати товари відповідно до контракту і несе
відповідальність за будь-яку невідповідність на момент доставки. Продавець також визнається відповідальним за будь-
яку невідповідність внаслідок недотримання правил пакування, інструкцій щодо збирання або монтажу, якщо він ніс цю
відповідальність за контрактом або якщо він був відповідальним за здійснення цих дій».
статтею L. 211-5 Кодексу прав споживача: «Щоб відповідати умовам контракту, товар повинен:
Бути придатним для використання, яке зазвичай очікується для аналогічних товарів, і, якщо необхідно:
відповідати опису, наданому продавцем, і мати якості, які були продемонстровані покупцеві на зразку або моделі;
мати якості, на які покупець може по праву розраховувати з огляду на публічні заяви, зроблені продавцем, виробником або їх
представниками, зокрема в рекламі або на етикетці;
Або демонструвати риси, визначені у взаємній угоді сторін, або бути придатним для будь-якого спеціального використання,
потрібного покупцеві, про яке повідомлено продавцеві або узгоджено з ним».
статтею L. 211-12 Кодексу прав споживача: «Звертатися до суду через невідповідність товару можна протягом двох років із
моменту його доставки».
Стаття 1641 Цивільного кодексу: «Продавець зобов'язаний виконувати умови гарантії щодо прихованих дефектів
проданої одиниці товару, що роблять його непридатним для використання за задумом або погіршують його функціональні
характеристики таким чином, що покупець не придбав би товар або заплатив меншу ціну, якщо йому була б відома ця
інформація».
Переклад з французької
21
Publicidad
