■
Предупредителни индикации на климатика
Предупредителна индикация
WARNING
ELECTRICAL SHOCK HAZARD
Disconnect all remote
electric power supplies
before servicing.
WARNING
Moving parts.
Do not operate unit with grille
removed.
Stop the unit before the servicing.
CAUTION
High temperature parts.
You might get burned
when removing this panel.
CAUTION
Do not touch the aluminum
fins of the unit.
Doing so may result in injury.
CAUTION
BURST HAZARD
Open the service valves before
the operation, otherwise there
might be the burst.
5-BG
Описание
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
ОПАСНОСТ ОТ ЕЛЕКТРИЧЕСКИ УДАР
Изключете всички дистанционни електрически захранвания
преди обслужването.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Движещи се части.
Не работете с устройството при свалена решетка.
Спрете устройството преди обслужването.
ВНИМАНИЕ
Части под висока температура.
Възможно е да се изгорите при свалянето на този панел.
ВНИМАНИЕ
Не докосвайте алуминиевите перки на устройството.
Това може да доведе до физическо нараняване.
ВНИМАНИЕ
ОПАСНОСТ ОТ ИЗБУХВАНЕ
Отворете сервизните вентили преди работа, в противен
случай може да се стигне до избухване.
– 3 –
1
Предпазни мерки за безопасност
Производителят не носи никаква отговорност за повреда,
настъпила поради неспазване на указанията в това ръководство.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Общи
• Преди да започнете инсталиране, прочетете внимателно
Ръководството за монтаж и следвайте инструкциите в него за
инсталиране на климатика.
• Монтажът трябва са се извърши от квалифициран монтажник
(*1) или квалифициран сервизен техник (*1). Неправилният
монтаж може да е причина за протичане на вода, поражения от
електрически ток или пожар.
• Не използвайте друг охлаждащ агент, освен посоченият като
допълващ или заместващ. В противен случай може да възникне
необичайно високо налягане в цикъла на охлаждане, което да
доведе до повреда или експлозия на продукта или до телесни
повреди.
• Преди да отворите входната решетка на вътрешното тяло или
сервизния панел на външното тяло, поставете централния
прекъсвач в положение "ИЗКЛ."(OFF). Ако не поставите
централния прекъсвач в положение "ИЗКЛ."(OFF), се излагате
на опасност от токов удар при допир до вътрешните части.
Единствено квалифицирани специалисти по инсталация(*1)
или квалифициран сервизен персонал(*1) имат право да свалят
входната решетка на вътрешното тяло или сервизния панел на
външното тяло и да извършват необходимите действия.
• Преди да започнете работа по монтаж, поддръжка, ремонт или
демонтаж, поставете централния прекъсвач в положение (OFF)
(ИЗКЛ.). В противен случай има опасност от токов удар.
6-BG