português
Modelo:
Identificación de serie:
corresponde a las disposiciones y reglamentos
del Reino Unido Supply of Machinery (Safety)
Regulations 2008 y Noise Emission in the Envi‐
ronment by Equipment for use Outdoors Regula‐
tions 2001 y que se ha desarrollado y fabricado
en cada caso conforme a las versiones válidas
en la fecha de producción de las siguientes nor‐
mas:
EN ISO 12100, EN ISO 11806-1 (en relación con
las máquinas llamadas KM)
EN ISO 12100, EN 60335-1, EN 50636-2-91 (en
combinación con las máquinas KMA menciona‐
das)
EN ISO 12100, ISO 11806-2 (en combinación
con las máquinas FR mencionadas)
Para determinar los niveles de potencia acústica
medidos y garantizados, se ha procedido con‐
forme al reglamento del Reino Unido Noise
Emission in the Environment by Equipment for
use Outdoors Regulations 2001, Schedule 8,
aplicándose la norma ISO 10884.
Nivel de potencia acústica medido
con KM 56 R:
con KM 85 R:
con KM 94 R:
con KM 111 R:
con KM 131 / 131 R:
con KM 235.0:
con KM 235.0 R:
con KMA 130 R:
con KMA 135 R:
con FR 131 T:
con FR 235.0 T:
Nivel de potencia acústica garantizado
con KM 56 R:
con KM 85 R:
con KM 94 R:
con KM 111 R:
con KM 131 / 131 R:
con KM 235.0:
con KM 235.0 R:
con KMA 130 R:
con KMA 135 R:
con FR 131 T:
con FR 235.0 T:
Conservación de la documentación técnica:
ANDREAS STIHL AG & Co. KG
El año de construcción se indica en la máquina.
Waiblingen, 14/12/2022
ANDREAS STIHL AG & Co. KG
30
FS-KM
4180
106 dB(A)
107 dB(A)
107 dB(A)
108 dB(A)
109 dB(A)
112 dB(A)
111 dB(A)
93 dB(A)
94 dB(A)
110 dB(A)
111 dB(A)
108 dB(A)
109 dB(A)
109 dB(A)
110 dB(A)
111 dB(A)
114 dB(A)
113 dB(A)
95 dB(A)
96 dB(A)
112 dB(A)
113 dB(A)
Atentamente,
Robert Olma, Vice President, Regulatory Affairs
& Global Governmental Relations
Índice
1
Sistema combinado.................................. 30
2
Referente a estas Instruções de serviço...31
3
Indicações de segurança e técnica de tra‐
balho......................................................... 31
4
Motores combinados autorizados............. 38
5
Combinações autorizadas de ferramenta de
corte, protecção, cabo, cinto de suporte...40
6
Aplicar a ferramenta combinada............... 41
7
Aplicar os dispositivos de protecção ........ 42
8
Aplicar a ferramenta de corte....................43
9
Pôr o cinto de suporte ..............................46
10
Equilibrar o aparelho.................................48
11
Arrancar / Parar o motor .......................... 49
12
Transportar o aparelho............................. 49
13
Lubrificar a engrenagem .......................... 52
14
Guardar o aparelho...................................52
15
Afiar as ferramentas de corte metálicas... 52
16
Manter a cabeça de corte......................... 53
17
Indicações de manutenção e de conserva‐
ção ........................................................... 54
18
Minimizar o desgaste, e evitar os danos...54
19
Peças importantes.................................... 55
20
Dados técnicos......................................... 55
21
Indicações de reparação...........................57
22
Eliminação................................................ 57
23
Declaração de conformidade CE.............. 58
24
Declaração de conformidade UKCA......... 58
1
Sistema combinado
O sistema combinado da STIHL reúne diferentes
motores combinados e ferramentas combinadas
num único aparelho a motor. A unidade operaci‐
onal do motor combinado e da ferramenta com‐
binada é denominada de aparelho a motor neste
manual de instruções.
Como resultado, os manuais de instruções do
motor combinado e da ferramenta combinada
formam o manual de instruções completo do
aparelho a motor.
Antes da primeira colocação em funcionamento,
ler sempre com atenção os dois manuais de ins‐
truções e guardá-los num local seguro para uso
posterior.
0458-407-8421-C