ESPAÑOL
Gracias por elegir este producto de Icom.
Este producto ha sido diseñado y fabricado con la última tecnología y capacidades
de Icom. Con el cuidado adecuado, este producto le ofrecerá muchos años de
funcionamiento sin problemas.
■ Importante
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES
completa y detenidamente antes de utilizar
el transceptor (producto).
GUARDE ESTE MANUAL DE
INSTRUCCIONES — Este manual de
instrucciones contiene instrucciones
de funcionamiento importantes para el
IC-M410BB/IC-M510BB.
Esta manual de instrucciones contiene
algunas funciones que se pueden usar
solamente si han sido preajustadas por su
proveedor. Consulte con el distribuidor para
obtener información detallada.
■ Definiciones explícitas
PALABRA
R¡ADVERTENCIA!
PRECAUCIÓN
NOTA
Icom no se hace responsable de la
destrucción, daños o rendimiento de
cualquier equipo Icom o de terceros si su
funcionamiento es incorrecto a causa de:
• Fuerza mayor, incluyendo, entre otros,
incendios, terremotos, tormentas,
inundaciones, relámpagos u otros
desastres naturales, disturbios, revueltas,
guerras o contaminación radioactiva.
• El uso del transceptor de Icom con
cualquier equipo que no haya sido
fabricado o aprobado por Icom.
27
DEFINICIÓN
Puede producirse la
muerte, lesiones graves
o una explosión.
Se puede dañar el
equipo.
Si se ignora, solo
posibilidad de
inconvenientes. Sin
riesgo de daños
personales, incendio o
choque eléctrico.
■ Características
z Transceptor VHF Black Box con
capacidad para varios micrófono de
comando.*
1
z Tecla "DISTRESS" de clase D
integrada en la parte posterior del
micrófono de comando
z Interfaz de control remoto LSD para
software de consola de PC o dispositivo
de navegación*
2
(compatible con EN 300 338-8)
z Receptor GPS integrado con una antena
externa
z Receptor AIS integrado*
z Conectividad NMEA 0183-HS y NMEA
2000™
z 25 W Megáfono/Sirena de niebla
(a 13,8 V)
z IPX7 impermeable
(1 m de profundidad en agua durante 30
minutos)
z 2 minutos de grabación de voz de la
última llamada*
2
z Cancelación activa de ruido para audio
transmitido y recibido
*
Se pueden conectar hasta 2 micrófono
1
de comando al IC-M410BB, y hasta 3
micrófono de comando al IC-M510BB.
*
Solo para el IC-M510BB.
2
Icom y el logotipo de Icom, son marcas
registradas de Icom Incorporated (Japón)
en Japón, EE. UU., Reino Unido, Alemania,
Francia, España, Rusia, Australia, Nueva
Zelanda y/o otros países.
AquaQuake es una marca comercial de Icom
Incorporated.
NMEA 2000 es una marca comercial de
National Maritime Electronics Association, Inc.
El resto de productos o marcas son marcas
o marcas registradas de sus respectivos
propietarios.
2