FR
FR
تنظيف المشواة من العمق. ال تغمر مقابض الغاز الدوارة أو الدرج في الماء. تحقق من اإلشعال بعد إعادة تثبيت
ES
ES
.نظف غطاء المشواة باستخدام قطعة قماش أو سدادة قطنية مصنوعة من مواد غير كاشطة، وماء ساخن وصابون
ال تستخدم سدادات أو مساحيق التلميع، حيث قد تتسبب في إتالف سطح الشواية بشكل دائم. جفف المشواة جي د ً ا
PT
PT
IT
IT
• كما أي منتج من الفوالذ المقاوم للصدأ ولضمان طول عمر منتجك، بخاصة المظهر الخارجي للفوالذ، نوصي
بأن تحافظ بانتظام على األجزاء المصنوعة من الفوالذ المقاوم للصدأ في المشواة باستخدام زيت واقي، وذلك منذ
EL
EL
أول استخدام للمشواة. من وقت آلخر، يمكنك أي ض ًا رش السطح بمنظف الفوالذ المقاوم للصدأ، ثم فركه بقطعة
قماش ناعمة، وبعدها تقوم بتلميع كامل السطح. سيعطيك هذا طبقة رقيقة من الحماية ألسطح الفوالذ المقاوم
PL
PL
نوصي بفحص كافة البراغي والمسامير وما إلى ذلك. افحص ربط البراغي الصحيح مرة واحدة سنو ي ًا
RU
RU
KZ
KZ
UA
UA
RO
RO
BR
BR
• فجوة غير صحيحة بالمنفذ الكهربائي _______________ ← يجب أن يتطابق المنفذ الكهربي مع الموقد مع وجود
فجوة من 3 إلى 4 ملم بين نهاية القطب والكوة على
.الموقد. أعد محاذاة المنفذ كما هو مطلوب
HE
HE
AR
AR
EN
EN
• رياح ________________________________ ← استخدم المشواة في مكان أقل عرضة للرياح
• أسطوانة الغاز فارغة _______________________ ← استبدال أسطوانة الغاز بأخرى ممتلئة
• المنظم معيب ____________________________ ← افحصه أو قم باستبداله
• انسداد الموقد ___________________________ ← قم بتنظيف المشعالت
• انسداد الفوهات أو خرطوم الغاز _________________ ← قم بتنظيف الفوهات أو خرطوم الغاز
• كابل الكهرباء مفكوك أو مفصول عن القطب __________ ← أعد توصيل الكابل
• تلف المنفذ أو الكابل الكهربائي __________________ ← استبدل المنفذ أو الكابل
• أسطوانة الغاز فارغة _______________________ ← استبدال أسطوانة الغاز بأخرى ممتلئة
• المنظم معيب ____________________________ ← افحصه أو قم باستبداله
• انسداد الموقد ___________________________ ← قم بتنظيف المشعالت
• انسداد الفوهات أو خرطوم الغاز _________________ ← قم بتنظيف الفوهات أو خرطوم الغاز
)لهب صغير أو نيران عكسية (لهب في أنبوب الموقد، صوت ه َسِ يس أو أزيز ملحوظ
• أسطوانة الغاز صغيرة للغاية ___________________ ← استخدم أسطوانة أكبر
• انسداد الموقد ___________________________ ← قم بتنظيف المشعالت
• انسداد الفوهات أو خرطوم الغاز _________________ ← قم بتنظيف الفوهات أو خرطوم الغاز
.• امسح بقطعة قماش مغمورة في ماء دافئ وصابون، ثم جففيها
• ال م ُشعل المدمج معيب _______________________ ← استبدله
166
.العناصر بعناية في جسم المشواة
غطاء المشواة
.بعد هذا التنظيف لمنع تكون الصدأ
طرق التثبيت
استكشاف األعطال
المشكلة/الحل
ال تضيء المشعالت مع نظام اإلشعال
ال يشتعل الموقد بوالعة الغاز
عربة
.للصدأ
.