Truma Mover SE Instrucciones De Uso
Ocultar thumbs
Ver también para Mover SE:
- Manual del usuario (8 páginas) ,
- Instrucciones de uso (76 páginas) ,
- Instrucciones de montaje (8 páginas)
Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Mover SE / TE
Gebrauchsanweisung
Einbauanweisung
Im Fahrzeug mitzuführen!
Operation instructions
Installation instructions
To be kept in the vehicle!
Mode d'emploi
Instructions de montage
À garder dans le véhicule !
Instruzioni per l'uso
Istruzioni di montaggio
Da tenere nel veicolo!
Komfort für unterwegs
Gebruiksaanwijzing
Seite 2
Inbouwhandleiding
Seite 7
Im vertuig meenemen!
Brugsanvisning
Page 13
Monteringsanvisning
Page 17
Skal medbringes i køretøjet!
Instrucciones de uso
Page 23
Instrucciones de montaje
Page 28
¡Llévalas en el vehículo!
Pagina 34
Pagina 38
Pagina 44
Pagina 48
Side 54
Side 58
Página 64
Página 68
Page 75
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Truma Mover SE
Resumen de contenidos para Truma Mover SE
- Página 1 Mover SE / TE Gebrauchsanweisung Gebruiksaanwijzing Seite 2 Pagina 44 Einbauanweisung Inbouwhandleiding Seite 7 Pagina 48 Im Fahrzeug mitzuführen! Im vertuig meenemen! Operation instructions Brugsanvisning Page 13 Side 54 Installation instructions Monteringsanvisning Page 17 Side 58 To be kept in the vehicle! Skal medbringes i køretøjet!
-
Página 2: Installation Example
Mover SE / TE Einbaubeispiel Installation example Exemple di montage Esempio di montaggio 1 Fernbedienung 1 Remote handset 1 Télécommande 1 Telecomando 2 Antriebsmotor 2 Drive motor 2 Moteur d’entraînement 2 Motore di azionamento 3 Antriebsrolle 3 Drive roller 3 Rouleau d’entraînement... -
Página 3: Indicaciones Importantes Para La Seguridad
Indicaciones generales Mover SE / TE El Mover SE ha sido desarrollado para la superación de pen- dientes de hasta aprox. el 25% con 1.200 kg o del 15% con 1.800 kg de peso total y Indicaciones importantes para la seguridad el Mover TE para la superación de pendientes de hasta el 25%... -
Página 4: Descripción Del Funcionamiento
Un giro sin moverse del sitio sin un movimiento de avance no resulta posible por motivo de los dos ejes. Mediante el accio- namiento de los botones d, g, e ó f, el Mover se desplaza en círculo: el motor exterior gira continuamente y el motor inte- rior de modo intermitente. -
Página 5: Código De Parpadeo De Led Y Señal Acústica
Mover no ponen en la fase de enfriamiento). funcionamiento su Mover. Después del arranque, el Mover se mueve con una veloci- Cambio de baterías en el mando a distancia dad uniforme. La velocidad aumenta ligeramente sobre una superficie en descenso o disminuye sobre una superficie en Utilice únicamente micro-baterías a... -
Página 6: Mantenimiento
En caso de duda, diríjase al servicio Truma (véase el Ajuste del mando electrónico con el mando a manual de servicio o visite www.truma.com). -
Página 7: Declaración De Garantía Del Fabricante
La garantía es válida para defectos en el sentido del párrafo 1 que apparezcan en el plazo de 24 meses a partir del cierre del El Mover SE / TE de Truma está homologado y le ha sido con- contrato de venta entre el vendedor y el consumidor final. El cedido un permiso general de utilización (Allgemeine Betrieb-... - Página 8 2. Montaje en chasis con perfil en U o perfil en L y altu- ra de bastidor entre 140 y 185 mm ¡No se admite el montaje del Mover SE / TE en En un chasis con una altura de bastidor (Y) de 140 mm hasta caravanas / remolques con otro bastidor! 185 mm, se requieren para la compensación de la altura 1, 2 o...
-
Página 9: Montaje De Los Elementos De Accionamiento
± 30 mm Dirección de marcha min. 110 mm En caso de una diferencia de altura de hasta 45 mm, Truma ofrece para la compensación como accesorio un juego de placas distanciadoras (Nº de art. 60010-66000, 2 unidades de 15 mm). Pueden emplearse hasta tres placas distanciadoras en cada lado. -
Página 10: Esquema De Conexión (Con Luces De Freno Convencionales)
Prestar atención a que exista una En cada motor se han premontado dos cables de alta potencia suficiente distancia entre engranaje para el motor de tracción (6 mm²), así como un cable de dos y neumático / amortiguador para conductores para el motor de presión. Marcar los correspon- que éstos no entren en contacto. -
Página 11: Conexión De Los Motores De Tracción
Conexión de los motores de tracción Atornillar la caja de enchufe (i) en el soporte de enchufe (g) con 3 tornillos para chapa (j). (Mediante la selección de los Cortar el cable del motor de tracción que se encuentre más orificios de fijación en el soporte de enchufe y el giro de la alejado del mando. -
Página 12: Conexión Del Enchufe De Seguridad Con Luces De Freno De Tecnología Led
Motor de Motor de Fusible visible para todos los usuarios (p.ej. en la puerta del armario tracción tracción ropero)! Puede solicitarse a Truma un nuevo adhesivo en caso Motores Contacto Battería de pérdida del original. de presión de seguridad –... -
Página 13: Declaración De Conformidad
Dirección: Wernher-von-Braun-Str. 12, D-85640 Putzbrunn 2. Identificación del aparato Tipo / modelo: Ayuda de maniobras Mover S, Mover SE, Mover TE 3. Cumple las exigencias de las siguientes Directivas CE 3.1 Directiva R&TTE (1999/5/CE) 3.2 Directiva de Baja Tensión (73/23/CEE) 3.3 Directiva CEM (89/336/CEE, 2004/108/CE) - Página 14 Bruks- och monteringsanvisningar på svenska kan rekvireras från tillverkaren Truma eller från Truma Service i Sverige. A használati- és beépítési útmutatót az Ön anyanyelvén a helyi Truma gyártótól vagy Truma szerviztől szerezheti be. Mover SE / TE...
- Página 15 Para las averías ocurridas en Alemania se tiene que En Allemagne, toujours appeler le centre de SAV avisar por principio a la Central de servicio Truma; en Truma en cas de dysfonctionnement. Dans les otros países están a disposición los correspondientes autres pays, les partenaires de service après-vente...