Pioneer F-223L Manual De Instrucciones página 40

CONEXION DE LAS ANTENAS
La recepci6n radial no es posible a no ser que
la antena se conecte de manera adecuada.
La fuerza de las sefiales de emisién radial varia de un 4rea a
otra (la propagacién de sefales es especialmente mala en
zonas metropolitanas donde hay muchos edificios altos y en
areas montafosas). La instalacién adecuada de la antena es
vital para una recepcién radial adecuada.
ANTENA AM
La antena redonda AM que viene con la unidad de radio debe
conectarse a los terminales de la antena AM. Esta antena debe
colocarse a cierta distancia de la radio, y no debe permitirse
que toque objetos metalicos. Evite colocar esta antena cerca
a torna-mesas para discos compactos (CD), computadores
personales, televisores, y cualquier otro aparato que genere
senales de frecuencia de radio.
Cémo colocar la antena AM
e Estire los soportes que se encuentran en la parte inferior de
la antena. Inserte el freno en el orificio de la antena para que
queden asegurados en su sitio.
e Coloque la antena sobre una superficie a nivel y girela hasta
lograr la posicién en que se obtiene la mejor recepcidén.
Colocacién de la antena AM Orificio
Freno
Conexié6n de la antena redonda para AM
La antena accesoria redonda para
AM debe colocarse para asegurar
una recepcién adecuada.
Antena AM externa
Antena AM interior
Utilice un cable con cobertura aislante de vinilo, de 5 a 6 metros
de longitud. Asegure un extremo de este cable al terminal de
la antena AM y el otro a una pared o a un sitio alto.
Antena AM externa
Sila recepcién continua siendo pobre, ain después de colocar
la antena interna, extienda el cable con cobertura de vinilo
fuera de su residencia y asegtrelo afuera.
Conexién de la antena AM externa
Antena AM externa
NOTA:
No desconecte la antena redonda AM cuando use la antena AM
externa.
40
<ARE1087 >
ANTENA FM
Antena FM tipo T
Conecte la antena accesoria de FM tipo T a los terminales FM.
Estire la antena a toda su longitud, y asegtrela a una pared o
estructura similar.
Estire ambos
extremos. a=
x x
Correcta Mala Mala
La antena accesoria FM tipo T
debe conectarse para asegurar
(F-223L) una recepci6én adecuada.
glol@lelo
(F-223)
Instalaci6én de la antena FM externa
F-223L:
Use una antena externa cuando la recepcién de las senales de
la estaci6n sean débiles y cuando estas senales no puedan
recibirse con la antena accesoria FM tipo T 0 cuando el sonido
recibido esté acompanado de una gran cantidad de ruido. Hay
dos maneras de conectar la antena FM externa a los terminales
ANTENNA: con un cable de antena de 300 ohmios o con un
cable coaxial de 75 ohmios.
Se recomienda el uso del cable coaxial de 75 ohmios, para que
los ruidos extranos se reduzcan a un minimo.
Cuando use un cable coaxial
de 75 ohmios:
Cable coaxial de 75 ohmios
sin conector PAL.
Cable coaxial de 75 ohmios
= con conector PAL.
Cuando la conexi6én se
hace con cable alimentador
de 300 ohmios.
Alimentador de 300 ohmios
a
OloJEJolo
F-223:
Use una antena externa cuando la recepcidén de las senales de
la estaci6n sean débiles y cuando estas sehales no puedan
recibirse con la antena accesoria FM tipo T 0 cuando et sonido
recibido esté acompanado de una gran cantidad de ruido.
Cable coaxial de 75 ohmios
= con conector PAL.